eredeti ár:
A termék ára Líra Könyv Zrt.-nél, ami nem tartalmaz online kedvezményt.
2890 Ft
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, akkor az adott boltban lévő ár az irányadó.
eredeti ár:
A termék ára Líra Könyv Zrt.-nél, ami nem tartalmaz online kedvezményt.
1990 Ft
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, akkor az adott boltban lévő ár az irányadó.
ár a könyvön:
Az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár), a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, amely megegyezik a bolti árral (bolti akció esetét kivéve).
7499 Ft
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, abban az esetben az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár) az érvényes, kivétel ez alól a boltban akciós könyvek.
ár a könyvön:
Az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár), a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, amely megegyezik a bolti árral (bolti akció esetét kivéve).
1190 Ft
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, abban az esetben az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár) az érvényes, kivétel ez alól a boltban akciós könyvek.
eredeti ár:
A termék ára Líra Könyv Zrt.-nél, ami nem tartalmaz online kedvezményt.
4199 Ft
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, akkor az adott boltban lévő ár az irányadó.
ár a könyvön:
Az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár), a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, amely megegyezik a bolti árral (bolti akció esetét kivéve).
1190 Ft
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, abban az esetben az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár) az érvényes, kivétel ez alól a boltban akciós könyvek.
eredeti ár:
A termék ára Líra Könyv Zrt.-nél, ami nem tartalmaz online kedvezményt.
2250 Ft
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, akkor az adott boltban lévő ár az irányadó.
ár a könyvön:
Az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár), a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, amely megegyezik a bolti árral (bolti akció esetét kivéve).
3490 Ft
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, abban az esetben az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár) az érvényes, kivétel ez alól a boltban akciós könyvek.
Explore Adam Mickiewicz, Poland's National Poet, who was a leading figure of Romanticism, often likened to Byron and Goethe. Born in the Russian-partitioned territories of the former Grand Duchy of Lithuania, Mickiewicz was active in the struggle to win independence for his homeland. His epic poem...
Adam MickiewiczPolski poeta i publicysta okresu romantyzmu (czo³owy z trójcy ,,wieszczów"). Syn adwokata, Miko³aja (zm. 1812) herbu Poraj oraz Barbary z Majewskich. Ukoñczy³ studia na Wydziale Literatury Uniwersytetu Wileñskiego; stypendium odpracowywa³ potem jako nauczyciel w Kownie. By³...
Adam MickiewiczPolski poeta i publicysta okresu romantyzmu (czo³owy z trójcy ,,wieszczów"). Syn adwokata, Miko³aja (zm. 1812) herbu Poraj oraz Barbary z Majewskich. Ukoñczy³ studia na Wydziale Literatury Uniwersytetu Wileñskiego; stypendium odpracowywa³ potem jako nauczyciel w Kownie. By³...
Adam MickiewiczPolski poeta i publicysta okresu romantyzmu (czo³owy z trójcy ,,wieszczów"). Syn adwokata, Miko³aja (zm. 1812) herbu Poraj oraz Barbary z Majewskich. Ukoñczy³ studia na Wydziale Literatury Uniwersytetu Wileñskiego; stypendium odpracowywa³ potem jako nauczyciel w Kownie. By³...
Adam MickiewiczPolski poeta i publicysta okresu romantyzmu (czo³owy z trójcy ,,wieszczów"). Syn adwokata, Miko³aja (zm. 1812) herbu Poraj oraz Barbary z Majewskich. Ukoñczy³ studia na Wydziale Literatury Uniwersytetu Wileñskiego; stypendium odpracowywa³ potem jako nauczyciel w Kownie. By³...
Adam MickiewiczPolski poeta i publicysta okresu romantyzmu (czo³owy z trójcy ,,wieszczów"). Syn adwokata, Miko³aja (zm. 1812) herbu Poraj oraz Barbary z Majewskich. Ukoñczy³ studia na Wydziale Literatury Uniwersytetu Wileñskiego; stypendium odpracowywa³ potem jako nauczyciel w Kownie. By³...
Adam MickiewiczPolski poeta i publicysta okresu romantyzmu (czo³owy z trójcy ,,wieszczów"). Syn adwokata, Miko³aja (zm. 1812) herbu Poraj oraz Barbary z Majewskich. Ukoñczy³ studia na Wydziale Literatury Uniwersytetu Wileñskiego; stypendium odpracowywa³ potem jako nauczyciel w Kownie. By³...
Adam MickiewiczPolski poeta i publicysta okresu romantyzmu (czo³owy z trójcy ,,wieszczów"). Syn adwokata, Miko³aja (zm. 1812) herbu Poraj oraz Barbary z Majewskich. Ukoñczy³ studia na Wydziale Literatury Uniwersytetu Wileñskiego; stypendium odpracowywa³ potem jako nauczyciel w Kownie. By³...
Adam MickiewiczPolski poeta i publicysta okresu romantyzmu (czo³owy z trójcy ,,wieszczów"). Syn adwokata, Miko³aja (zm. 1812) herbu Poraj oraz Barbary z Majewskich. Ukoñczy³ studia na Wydziale Literatury Uniwersytetu Wileñskiego; stypendium odpracowywa³ potem jako nauczyciel w Kownie. By³...
Adam MickiewiczPolski poeta i publicysta okresu romantyzmu (czo³owy z trójcy ,,wieszczów"). Syn adwokata, Miko³aja (zm. 1812) herbu Poraj oraz Barbary z Majewskich. Ukoñczy³ studia na Wydziale Literatury Uniwersytetu Wileñskiego; stypendium odpracowywa³ potem jako nauczyciel w Kownie. By³...
Adam MickiewiczPolski poeta i publicysta okresu romantyzmu (czo³owy z trójcy ,,wieszczów"). Syn adwokata, Miko³aja (zm. 1812) herbu Poraj oraz Barbary z Majewskich. Ukoñczy³ studia na Wydziale Literatury Uniwersytetu Wileñskiego; stypendium odpracowywa³ potem jako nauczyciel w Kownie. By³...
Adam MickiewiczPolski poeta i publicysta okresu romantyzmu (czo³owy z trójcy ,,wieszczów"). Syn adwokata, Miko³aja (zm. 1812) herbu Poraj oraz Barbary z Majewskich. Ukoñczy³ studia na Wydziale Literatury Uniwersytetu Wileñskiego; stypendium odpracowywa³ potem jako nauczyciel w Kownie. By³...
Adam MickiewiczPolski poeta i publicysta okresu romantyzmu (czo³owy z trójcy ,,wieszczów"). Syn adwokata, Miko³aja (zm. 1812) herbu Poraj oraz Barbary z Majewskich. Ukoñczy³ studia na Wydziale Literatury Uniwersytetu Wileñskiego; stypendium odpracowywa³ potem jako nauczyciel w Kownie. By³...
Adam MickiewiczPolski poeta i publicysta okresu romantyzmu (czo³owy z trójcy ,,wieszczów"). Syn adwokata, Miko³aja (zm. 1812) herbu Poraj oraz Barbary z Majewskich. Ukoñczy³ studia na Wydziale Literatury Uniwersytetu Wileñskiego; stypendium odpracowywa³ potem jako nauczyciel w Kownie. By³...
Adam MickiewiczPolski poeta i publicysta okresu romantyzmu (czo³owy z trójcy ,,wieszczów"). Syn adwokata, Miko³aja (zm. 1812) herbu Poraj oraz Barbary z Majewskich. Ukoñczy³ studia na Wydziale Literatury Uniwersytetu Wileñskiego; stypendium odpracowywa³ potem jako nauczyciel w Kownie. By³...
Adam MickiewiczPolski poeta i publicysta okresu romantyzmu (czo³owy z trójcy ,,wieszczów"). Syn adwokata, Miko³aja (zm. 1812) herbu Poraj oraz Barbary z Majewskich. Ukoñczy³ studia na Wydziale Literatury Uniwersytetu Wileñskiego; stypendium odpracowywa³ potem jako nauczyciel w Kownie. By³...
Adam MickiewiczPolski poeta i publicysta okresu romantyzmu (czo³owy z trójcy ,,wieszczów"). Syn adwokata, Miko³aja (zm. 1812) herbu Poraj oraz Barbary z Majewskich. Ukoñczy³ studia na Wydziale Literatury Uniwersytetu Wileñskiego; stypendium odpracowywa³ potem jako nauczyciel w Kownie. By³...
LITWO! OJCZYZNO MOJA! TY JESTES JAK ZDROWIE;Ile ci? trzeba cenic, ten tylko si^ dowie,Kto ci^ stracih Dzis pi^knosc tw^ w calej ozdobieWidz^ i opisuj^, bo t^skni^ po tobie.Panno swi^ta, co Jasnej bronisz Cz^stochowy I w Ostrej swiecisz Bramie*! Ty, co gród zamkowy Nowogródzki ochraniasz z jego...
Huszonötéves műfordítói munkásságom termését gyüjtöttem össz ebbe a kötetbe. Mikor a kiválogatás gondjába elmerülve átlapozgattam e huszonöt év alatt halomba gyűlt versfordításaimat, önkéntlenül is megkérdeztem magamtól, mi késztetett rá, hogy annyi idegen költő...
Részlet:
Sestiushoz
Enged a tél a tavasz meg a langy szelek édes ostromának,
a glépek vízre tolják a hajókat,
már nem öröm a baromnak az ól, sem a tűz a földmiveseknek,
s a rét se csillog fehér zúzmarában.
Táncra fogózva repül most Venus a Gráciákkal és a...
AZ OLV A8ÖII0ZHüSZONÖTÉVEfí műfordítói munkásságom termését gyűjtöttem össze ebbe a köteibe.Mikor a kiv Icgatás gondj ha elmerülve átlapozgattam e huszonöt év alatt halomba gyűlt versforditásaimat, önkéntelenül is megkérdeztem maga.mtpl, mi késztetett rá, hogy annyi...
A világban, ahol annyi minden történik, születik egy nagy költészet is. Ez a költészet, ha szépen akarunk szólni, aranyködbe vonja mindazt, amit bekebelez: a világból önmagába áttelepített, átépített világot. És ez, ami áttelepült, átépült, illetve ezekből itt született...