Edgar Allen Poe

Amikor - még kéziratos formában - kézhez kaptam Rédai Gábor negyedik kötetét, a költő már a gyűjtemény első darabjával megnyert magának (nem először). A Beethoven című vers ugyanis egyik kedvenc versemet, Áprily Lajos, Beethoven halála című költeményét idézte eszembe....

Ez a könyv az új lírát szólaltatja meg. Félve írom le: majd az egész világ líráját. Hogy mi az új líra, azt inkább érezzük, mint tudjuk. Vannak itt költők, akik már kétszáz év óta halottak és hiányoznak innen olyanok is, akik ma élnek és minden versüket lármás...

Ez a könyv az új lírát szólaltatja meg. Félve írom le: majd az egész világ líráját. Hogy mi az új líra, azt inkább érezzük, mint tudjuk. Vannak itt költők, akik már kétszáz év óta halottak és hiányoznak innen olyanok is, akik ma élnek és minden versüket lármás...

Eine Flaschenpost Qui n'a plus qu'un moment a vivre. N'a plus rien a dissimuler. Quinault, ,^tys" I ber mein Vaterland und meine Angehörigen weiß ich nicht viel zu berichten. Lieblosigkeit und jahrelange Trennung haben mich endgültig von der Heimat geschieden und der Familie entfremdet....