Alois Hergouth

Első ízben adatott meg nekem, hogy egybegyűjtsem kb. harminc évi műfordítási munkásságom javát. Minthogy e kötet nem teljes gyűjteményt, hanem csupán válogatást ad, szükségét érzem annak, hogy a válogatás koncepciójáról tájékoztassam az olvasót. Többféle nyelvből...

VORWORT Mit diesem Bilderbuch liegt nun ein Band vor, der charakteristisch für die Arbeitsweise und Technik des Grazer Malers Hans Beletz ist. Wie zufällig sitzt er irgendwo in einer Ecke der Stadt und macht sich ein Bild aus seiner Sicht. Aus wenigen Strichen gemalt, wird sofort klar,...

Einheit und Eigenart des Landes Wenn wir von der Einheit der Steiermark sprechen, so schreiben wir diese Eigenschaft freilich auch dem geschlossenen Territorium zu, dem in die Landkarte eingezeichneten Knie. Aber wir verstehen unter dieser Einheit auch einen Zusammenhang und einen Zusammenhalt,...