Melania G. Mazzucco

Plautilla kislány kora óta különös betegséggel küzd: a legváratlanabb helyzetekben álomba merül. Ez félénkké és visszahúzódóvá teszi. Napjai azzal telnek, hogy különc apja szeszélyeinek igyekszik megfelelni, aki matrackészítő létére fest, zenél, komédiákat és...

I miei luoghi deserti Questo luogo non e piu un luogo, questo paesaggio non e piu un paesaggio. Non c'e piu un filo d'erba, non una spiga, un arbusto, una siepe di fichi d'India. Il capitano cerca con lo sguardo i limoni e gli aranci di cui gli parlava Vita - ma non vede neanche un albero. Tutto...

A cethal A dolog szürke volt, mint a por, és ívelt vonalú, mint egy alkimista lombikja: alul pocakos, felül keskenyebb. Nem lehetett nagyobb fél arasznál. Váratlanul jelent meg apám íróasztalán, a lázas izgalommal telefirkált papírlapok tetején. Először papírnehezéknek...