Alexander Puschkin

Hamlet. Wo führst du hin mich? Red, ich geh' nicht weiter. Geist. Hör an! Hamlet. Ich will's. Geist. Schon naht sich meine Stunde, Wann ich den schweflichten, qualvollen Flammen Mich übergeben mufi. Hamlet. Ach, armer Geist! Geist. Beklag mich nicht, doch leih dein ernst Gehör Dem, was ich kund...

Fürwahr, du schöne Jüdin, jung und rein, Mir ist um deine Seelenrettung bange. Oh, komm zu mir, du holder Engel mein, Und meinen Segen auf dein Haupt empfange. Die du auf Erden herrlich bist und schön, Erretten möcht ich deiner Unschuld Schleier. Dir, Christo, und dem Herrn in Himmelshöhn...

Nicht auf die Gunst gestrenger Kenner, Auf warmen Anteil nur bedacht, Sei dir allein, als treuem Gönner, Dies Pfand der Freundschaft dargebracht. Dir, dessen Geist seit Jugendtagen, Von heil'ger Phantasie belebt Und von der Dichtkunst Hauch getragen, In lautrem Ernst zur Höhe strebt. Wohlan...

ALEXANDER PUSCHKIN DAS FRÄULEIN ALS BAUERNMÄDCHEN In jeder Tracht, mein Seelchen, bist du wunderschön. Bogdanowitsch Das Landgut Iwan Petrowitsch Beretows lag in einem unserer entlegeneren Gouvernements. In seinen jungen Jahren hatte er bei der Garde gestanden, hatte dann zu Beginn des...

über dieses Buch Johannes von Guenther hat in diesem Band eine Reihe russischer Erzählungen unter einem höchst reizvollen thematischen Gesichtspunkt zusammengestellt: gemeinsam ist ihnen der Einschlag des Gespenstischen und Spukhaften, jene Schicht volkstümlicher Überlieferung, die durch...