kategória
szerző
cím
sorozat
kiadó
ISBN
évszám
ár
-
leírás
Előrendelhető
A mezők bármelyike illeszkedjen
A mezők mind illeszkedjen

Leacock Stephen B. - Gertrud, a nevelőnő [eKönyv: epub, mobi]
NEM NYOMTATOTT KÖNYV

Gertrud, a nevelőnő [eKönyv: epub, mobi]

Leacock Stephen B.

Digi-Book Magyarország Kiadó Kft. , Megjelenés: 2015. április 29.
 
Ez a termék NEM NYOMTATOTT KÖNYV, olvasása csak megfelelő elektronikus eszközökön lehetséges.
Felhívjuk figyelmét, hogy Ekönyvekre/EHangoskönyvekre nem vonatkozik az elállási jog, így téves megrendelés esetén nem áll módunkban a termék árát visszatéríteni.
Ki az öreg ördög az a Leacock? És ha azt mondjuk, hogy Rosszcsirkeff Mária? Vagy azt, hogy "A kék Edward"? Esetleg azt, hogy "Gertrud a nevelőnő?" Nem-nem. Leacock se nem nő, sem pedig Edward, hanem Frigyes. Igen-igen, Frigyes. Mert hogy hazánkban Karinthy Frigyes szenzációs...
online ár: Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
1290 Ft
Sikeres rendelés után azonnal letölthető.
Ez a termék törzsvásárlóként akár 1200 Ft
Személyes ajánlatunk Önnek

Elmész, visszajössz, sose halsz meg [eKönyv: epub, mobi]

Bognár Péter

online ár: Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
3899 Ft

Tökéletes gyanúsított - Eddie Flynn 9. [eKönyv: epub, mobi]

Steve Cavanagh

online ár: Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
5799 Ft

Breathe with Me - Lélegezz velem [eKönyv: epub, mobi]

Becka Mack

online ár: Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
4690 Ft

Ilyen apróságok [eKönyv: epub, mobi]

Claire Keegan

online ár: Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
3490 Ft

Londoni levelek [eKönyv: epub, mobi]

Nádasdy Ádám

online ár: Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
4199 Ft

Barátság extrákkal - Putyin szolgálatai és szolgálói Magyarországon [eKönyv: epub, mobi]

Panyi Szabolcs

online ár: Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
4590 Ft

Szerelem alakul VALAHOL a Deákban [eKönyv: epub, mobi]

Leiner Laura

online ár: Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
3990 Ft

Az utolsó gyufaszál [eKönyv: epub, mobi]

Marie Vareille

online ár: Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
3499 Ft
Akik ezt a terméket megvették, ezeket vásárolták még

A gyomorbajos nyomozó esete [eKönyv: epub, mobi]

BÁRDOS PÁL

online ár: Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
1890 Ft

Bordély az egész világ [eKönyv: epub, mobi]

Lajta Erika

online ár: Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
790 Ft

Joe-ból is megárt a sok [eKönyv: epub, mobi]

Anderson Clark W.

online ár: Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
1270 Ft

Randi a szellemekkel [eKönyv: epub, mobi]

János Petrusák

online ár: Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
200 Ft

Gyászorgiák [eKönyv: epub, mobi]

Lajta Erika

online ár: Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
790 Ft

Mese a trojkáról [eKönyv: epub, mobi]

Arkagyij Sztrugackij - Borisz Sztrugackij

online ár: Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
1990 Ft

Jeges borzongások [eKönyv: epub, mobi]

Illés György

online ár: Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
1390 Ft

Ezen egy éjszaka [eKönyv: epub, mobi]

Rejtő Jenő

Rejtő Jenő - Ezen egy éjszaka  [eKönyv: epub, mobi] eKönyv
akciós
előző ár: 30 napon belüli legalacsonyabb ár.
1499 Ft
akciós ár:
1124 Ft
Részletesen erről a termékről
Bővebb ismertető
Ki az öreg ördög az a Leacock? És ha azt mondjuk, hogy Rosszcsirkeff Mária? Vagy azt, hogy "A kék Edward"? Esetleg azt, hogy "Gertrud a nevelőnő?" Nem-nem. Leacock se nem nő, sem pedig Edward, hanem Frigyes. Igen-igen, Frigyes. Mert hogy hazánkban Karinthy Frigyes szenzációs műfordításában, újraértelmezésében, átköltésében lett halhatatlanná Stephen Leacock. Az idézett nevek pedig azok a könyvcímek, amelyek alatt Leacock novelláit Karinthy Frigyes fordításában immár folyamatosan jelentetik meg különféle kiadók. Amúgy Stephen Leacock angol származású kanadai közgazdász volt, aki a múlt század elején évtizedekig vezette a montreali McGill Egyetem közgazdasági karát. Szaktudományos publikációin kívül számos történelmi és irodalmi műve jelent meg, nemzetközi hírnevét azonban irodalmi paródiáinak köszönheti. A magyar olvasók is leginkább a humorista énjét ismerik a hozzá lélekben igen közel álló Karinthy Frigyes jóvoltából, aki 1927-ben adta közre Leacock-fordításait, jobban mondva -átköltéseit. Kötetünk ezeket az írásokat tartalmazza. Leacock a novella műfajban volt otthon. Vitriolos stílusa igencsak feküdt Karinthynak, a két író karaktere is hasonló volt. Ezért alkothatott Karinthy legalább annyira maradandót műfordításával, mint amilyen maradandót Leacock eredeti nyelvén.

Termékadatok

Cím: Gertrud, a nevelőnő [eKönyv: epub, mobi]
Szerző: Leacock Stephen B.
Kiadó: Digi-Book Magyarország Kiadó Kft.
Megjelenés: 2015. április 29.
ISBN: 9789633981474
Vélemény:
Minden jog fenntartva © 1999-2019 Líra Könyv Zrt.
A weblapon található információk közzétételéhez, másolásához a működtetők írásbeli beleegyezése szükséges.
Powered by ERBA 96. Minden jog fenntartva.
mobil nézet