kategória
szerző
cím
sorozat
kiadó
ISBN
évszám
ár
-
leírás
Előrendelhető
A mezők bármelyike illeszkedjen
A mezők mind illeszkedjen
Líra törzsvásárlónak további kedvezmények>
 
 
Ingyenes szállítás 10.000 Ft felett

Szalay Könyvkiadó

  -   98 találat
rendezés:
találatok/oldal:
nézet:
oldal:
Szalay Könyvkiadó - Dinoszauruszok kifestője

Dinoszauruszok kifestője

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Te is szereted a dinoszauruszokat? Ebbe a kifestőben életre keltheted a kedvenc őshüllőidet, akik egykor a Földet uralták. Színezd őket kedved szerint!
Megjelenés:
2021. július 02.
599 Ft 15%
509 Ft
Szalay Könyvkiadó - Tündérek észpörgetője

Tündérek észpörgetője

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Izgalmas és változatos feladványok gyerekeknek, akik a szülők segítsége nélkül is végigjátszhatják a könyvet. A feladatok gyors megértését ikonok segítik, az utolsó oldalon pedig a megoldások is helyet kaptak. 
Megjelenés:
2021. május 28.
699 Ft 15%
594 Ft
Szalay Könyvkiadó - Tengeri állatok kifestő

Tengeri állatok kifestő

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Te is szereted a tengeri állatokat? Ebben a kifestőben megismerkedhetsz velük. Van köztük cuki, fura és különleges. Mind csak arra vár, hogy kiszínezd őket.
Megjelenés:
2021. május 26.
599 Ft 15%
509 Ft
Szalay Könyvkiadó - Tündérek kertje - Inspiráló idézetek

Tündérek kertje - Inspiráló idézetek

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Verset ír a tündér poéta, lapja holdfény, fehér ezüst, a tinta harmatnyi margaréta,  tolla fénysugárból szőtt füst. - Joyce Kilmer
Megjelenés:
2021. május 26.
1399 Ft 15%
1189 Ft
Szalay Könyvkiadó - Járművek - kifestő

Járművek - kifestő

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Te is szereted a járműveket? Ebben a kifestőben rengeteget ismerhetsz meg. Színezz bátran!
Megjelenés:
2021. május 26.
599 Ft 15%
509 Ft
Szalay Könyvkiadó - Csodás álmaim

Csodás álmaim

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Nézz nyugodtan a jövőbe, naívan, mindenféle előítélet nélkül. Add meg a bizalmat, és a sors viszonozza majd neked. - Papp Diána
Megjelenés:
2021. május 26.
1399 Ft 15%
1189 Ft
Szalay Könyvkiadó - Imádom a macskákat - Inspiráló idézetek

Imádom a macskákat - Inspiráló idézetek

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
A macskák választanak minket; mi nem birtokoljuk őket. - Kristin Cast
Megjelenés:
2021. május 14.
1399 Ft 15%
1189 Ft
Szalay Könyvkiadó - Lelkem virágai - Inspiráló idézetek

Lelkem virágai - Inspiráló idézetek

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Örökre felejtsd el azt az elképzelést, hogy az út valami cél elérésének a módja. Valójában minden lépésünk megérkezés. Minden reggel mondd el magadban: "megérkeztem". - Paulo Coelho
Megjelenés:
2021. május 14.
1399 Ft 15%
1189 Ft
Szalay Könyvkiadó - Óriás dinoszauruszok - beragasztható matricákkal

Óriás dinoszauruszok - beragasztható matricákkal

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Egykor óriás dinoszauruszok uralták a földet. Tűhegyes fogak, éles karmok, tüskék és csontpáncél , vagy épp gigantikus méret segítették őket a túlélésért vívott harcban. Ismerd meg a dinók lenyűgöző világát, közben ragaszd be a matricákat a megfelelő helyre!
Megjelenés:
2021. május 14.
799 Ft 15%
679 Ft
Szalay Könyvkiadó - A némaértő olvasás alapjai - Iskolai gyakorló

A némaértő olvasás alapjai - Iskolai gyakorló

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
A némaértő olvasás alapjai - Iskolai gyakorló 1. osztály A?betűtanulástól az összefüggő szöveg olvasásáig - különös tekintettel az olvasottak megértésére - hosszabb-rövidebb folyamatot kell az elsős gyermekeknek végigküzdenie. Ennek időtartama gyermekenként változó....
Megjelenés:
2021. május 10.
799 Ft 15%
679 Ft
Szalay Könyvkiadó - Tűzoltó Tomi észpörgetője

Tűzoltó Tomi észpörgetője

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Izgalmas és változatos feladványok gyerekeknek, akik a szülők segítsége nélkül is végigjátszhatják a könyvet. A feladatok gyors megértését ikonok segítik, az utolsó oldalon pedig a megoldások is helyet kaptak. 
Megjelenés:
2021. május 10.
699 Ft 15%
594 Ft
Szalay Könyvkiadó - Hercegnők észpörgetője

Hercegnők észpörgetője

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Izgalmas és változatos feladványok gyerekeknek, akik a szülők segítsége nélkül is végigjátszhatják a könyvet. A feladatok gyors megértését ikonok segítik, az utolsó oldalon pedig a megoldások is helyet kaptak. 
Megjelenés:
2021. május 03.
699 Ft 15%
594 Ft
Szalay Könyvkiadó - Turbó versenyautó észpörgetője

Turbó versenyautó észpörgetője

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Izgalmas és változatos feladványok gyerekeknek, akik a szülők segítsége nélkül is végigjátszhatják a könyvet. A feladatok gyors megértését ikonok segítik, az utolsó oldalon pedig a megoldások is helyet kaptak.
Megjelenés:
2021. május 03.
699 Ft 15%
594 Ft
Szalay Könyvkiadó - Erdei élővilág - Természetbarátok zsebkönyve

Erdei élővilág - Természetbarátok zsebkönyve

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Ezeket  könnyen forgatható, gondosan illusztrált és szakértők által írt zsebkönyvek a természetjárók hasznos társai. A könyvben található leírások segítségével több mint 100 virágot, fát,madarat, rovart, és más erdei élőlényt azonosíthatsz be! Megfigyeléseidet...
Megjelenés:
2021. március 24.
1199 Ft 15%
1019 Ft
Szalay Könyvkiadó - Éjszakai égbolt - Természetbarátok zsebkönyve

Éjszakai égbolt - Természetbarátok zsebkönyve

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Ezek a könnyen forgatható, gondosan illusztrált és szakértők által írt zsebkönyvek a természetjárók hasznos társai. A könyvben található leírások segítségével több mint 140 égitestet azonosíthatsz be! Megfigyeléseidet bejelölheted a pontozótáblázatban!
Megjelenés:
2021. március 24.
999 Ft 15%
849 Ft
Szalay Könyvkiadó - Ragadozó madarak - Természetbarátok zsebkönyve

Ragadozó madarak - Természetbarátok zsebkönyve

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Ezek a könnyen forgatható, gondosan illusztrált és szakértők által írt zsebkönyvek a természetjárók hasznos társai. A könyvben található leírások segítségével több mint 45 ragadozó madarat azonosíthatsz be! Ha észrevettél egy madarat, bejelölheted a...
Megjelenés:
2021. március 24.
899 Ft 15%
764 Ft
Szalay Könyvkiadó - Mátyás, az igazságos - mesék Mátyás királyról

Mátyás, az igazságos - mesék Mátyás királyról

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Egyszer volt, hol nem volt, volt a magyaroknak egy messze földön híres királya, Mátyás. Szerette a népe teljes szívéből, mert éles eszű és igazságos uralkodó volt, aki mindenkivel érdemei szerint bánt. Gyakran öltött álruhát, hogy saját szemével lássa, miként bánnak az...
Megjelenés:
2021. március 04.
1799 Ft 15%
1529 Ft
Szalay Könyvkiadó - Suliváró - Teszt- és fejlesztőkönyv ovisoknak

Suliváró - Teszt- és fejlesztőkönyv ovisoknak

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Suliváró - Teszt- és fejlesztőkönyv ovisoknak Iskolaérettséget mérő tesztkönyv feladatokkal, játékokkal Ez a könyv az 5-6 éves óvodásoknak és szüleiknek készült. Segít, hogy gyermeked felkészülten, éretten kezdje az iskolát. A könyv két részből áll. Az első részben...
Megjelenés:
2021. január 27.
1500 Ft 15%
1275 Ft
Szalay Könyvkiadó - Iskolába készülök - Játékos tesztfüzet ovisoknak

Iskolába készülök - Játékos tesztfüzet ovisoknak

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Iskolába készülök - Játékos tesztfüzet ovisoknak Az iskolába lépéshez szükséges alapkészségek komplex felmérése Ha szeretne egy élményt nyújtó, szakmailag igényes kiadványt gyermeke iskolaérettségének megismeréséhez, akkor válassza az Iskolába készülök...
Megjelenés:
2021. január 27.
1500 Ft 15%
1275 Ft
Szalay Könyvkiadó - Dolgos gépek - Mini feladatok 2-3 éveseknek

Dolgos gépek - Mini feladatok 2-3 éveseknek

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Ez a fantasztikus foglalkoztató füzet 2-3 éves kisfiúk számára készült. Az egyszerű feladatokban különleges munkagépek várják a segítéged , legyen szó szinezésről, párosításról, labirintusról vagy matricák beragasztásáról.
Megjelenés:
2021. január 06.
699 Ft 15%
594 Ft
Szalay Könyvkiadó - Csodálatos unikornisok - Barátságnapló

Csodálatos unikornisok - Barátságnapló

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Ebben a gyönyörű barátságnaplóban és kifestőben most összegyűjthetsz minden fontos dolgot a barátaidról éa a legjobb közös fotókat is beragaszthatod! Közben tedd egyedivé a könyveket, és színezd ki kedved szerint a napló meseszép oldalait.
Megjelenés:
2021. január 06.
899 Ft 15%
764 Ft
Szalay Könyvkiadó - Húsvéti tojásfestés - Locsoló versekkel

Húsvéti tojásfestés - Locsoló versekkel

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Ezt a kedves, füles kifestőt bárhová magaddal viheted, akár valami kis táskát. A húsvéti színeznivalók mellett most néhány közkedvelt locsolóverset is megtanulhatsz!
Megjelenés:
2021. január 06.
599 Ft 15%
509 Ft
Szalay Könyvkiadó - Szerelem - Inspirációs könyv jegyzeteléshez

Szerelem - Inspirációs könyv jegyzeteléshez

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Inspirációs, jegyzetelős notesz idézetekkel tarkítva
Megjelenés:
2021. január 05.
1399 Ft 15%
1189 Ft
Szalay Könyvkiadó - Jegyzetek - Inspirációs könyv jegyzeteléshez

Jegyzetek - Inspirációs könyv jegyzeteléshez

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Értekezletek, megbeszélések, meetingek, továbbképzések nélkülözhetetlen kelléke idézetekkel.
Megjelenés:
2021. január 05.
1399 Ft 15%
1189 Ft
Szalay Könyvkiadó - Okoskák ovija - Készülünk a húsvétra

Okoskák ovija - Készülünk a húsvétra

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
A húsvét egy kedves ünnep, amire készülnek a gyerekek az óvodában is. Színes tojásokat festenek, nyuszikkal és kis bárányokkal játszanak. Ebben a húsvétváró foglalkoztatóban érdekes feladatok és sok-sok matrica gondoskodik a remek szórakozásról.
Megjelenés:
2021. január 05.
699 Ft 15%
594 Ft
Szalay Könyvkiadó - Okoskák ovija - Egy nap az oviban

Okoskák ovija - Egy nap az oviban

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Egy óvodásnak sok mindent meg kell tanulnia az oviban, mert a játék mellett a napi teendőkre is ügyelniük kell. Minden napnak megvan a maga ritmusa a fogmosástól a játékon át a délutáni alvásig. Ebben a foglalkoztatóban minden feladat az óvodai életről szól. A változatos...
Megjelenés:
2021. január 05.
699 Ft 15%
594 Ft
Szalay Könyvkiadó - Tojásvadászat - Mini feladatok 2-3 éveseknek

Tojásvadászat - Mini feladatok 2-3 éveseknek

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Húsvéti foglalkoztatónk kifejezettem kicsi gyerekek számára készült. Nyuszikák, báránykák és kiscsibék teszik még vidámabbá az egyszerű színezőket, párosítókat és matricás feladatokat.
Megjelenés:
2021. január 05.
699 Ft 15%
594 Ft
Szalay Könyvkiadó - Ballagási emlékkönyvem - Iskolás éveim legszebb pillanatai

Ballagási emlékkönyvem - Iskolás éveim legszebb pillanatai

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Ez a ballagóknak szánt, idézetekkel tarkított emlékkönyv segít megőrizni a legszebb emlékeket, amelyeket nagyon jó lesz felidézni sok-sok év múlva. Ragaszd be a ballagásodon készült fotókat és a kedvenc osztályképeket!
Megjelenés:
2020. december 31.
999 Ft 15%
849 Ft
Szalay Könyvkiadó - Fürdősköny: Unikornisok

Fürdősköny: Unikornisok

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Vidám fürdőskönyv a legkisebbeknek!
Megjelenés:
2020. november 20.
999 Ft 15%
849 Ft
Szalay Könyvkiadó - Fürdőskönyv: Kisvonat és barátai

Fürdőskönyv: Kisvonat és barátai

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Vidám fürdőskönyv a legkisebbeknek!
Megjelenés:
2020. november 20.
999 Ft 15%
849 Ft
Szalay Könyvkiadó - Fürdőskönyv: Vidám állatkert

Fürdőskönyv: Vidám állatkert

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Sípolós, vidám fürdőskönyvek a legkisebbeknek!
Megjelenés:
2020. november 20.
699 Ft 15%
594 Ft
Szalay Könyvkiadó - Fürdőskönyv: Hajócska és barátai

Fürdőskönyv: Hajócska és barátai

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Sípolós, vidám fürdőskönyvek a legkisebbeknek!
Megjelenés:
2020. november 20.
699 Ft 15%
594 Ft
Szalay Könyvkiadó - Fürdősköny: Játékok/Új/

Fürdősköny: Játékok/Új/

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Vidám fürdőskönyv a legkisebbeknek!
Megjelenés:
2020. november 20.
999 Ft 15%
849 Ft
Szalay Könyvkiadó - Dinoszauruszok könyve

Dinoszauruszok könyve

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Dinoszauruszok könyve Ismerd meg a dinoszauruszok és más őslények lenyűgöző világát ennek a gazdagon illusztrált kötetnek a segítségével. Tudd meg, mekkorák voltak, hol éltek, mit ettek, vagy hogyan védekeztek. A Dinoszauruszok könyve több mint 1000 kép és több száz...
Megjelenés:
2020. november 13.
4990 Ft 15%
4241 Ft
Szalay Könyvkiadó - Kína, ókori birodalmak, Egyiptom

Kína, ókori birodalmak, Egyiptom

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Kína, ókori birodalmak, Egyiptom Ez a színes enciklopédia betekintést nyújt a több mint 5000 éves ókori kínai és egyiptomi kultúrába. Megismerkedhetsz a papírt, a nyomtatást, a lőport, az iránytűt feltaláló civilizációval, a kínai nagy fal építőivel, a selyemút...
Megjelenés:
2020. november 12.
2500 Ft 15%
2125 Ft
Szalay Könyvkiadó - Kiskarácsony nagykarácsony

Kiskarácsony nagykarácsony

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Ebben a kedves kis könyvecskében mondókák és egy vidám versike hozzák közelebb a karácsony különleges hangulatát a gyerekekhez.
Megjelenés:
2020. október 15.
999 Ft 5%
949 Ft
Szalay Könyvkiadó - Pingvin Peti rajzos feladványai

Pingvin Peti rajzos feladványai

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Pingvin Peti vidám feladatokkal, színezőkkel, rajzolnivalókkal és több mint 100 szuper matricával vár téged!
Megjelenés:
2020. október 15.
699 Ft 5%
664 Ft
Szalay Könyvkiadó - Aki nem lép egyszerre mondókáskönyv

Aki nem lép egyszerre mondókáskönyv

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Az egyszerű mondókák nem csak a szókincset,hanem a kicsi gyerekek ritmusérzékét és memóriáját is fejlesztik
Megjelenés:
2020. szeptember 12.
1099 Ft 15%
934 Ft
Szalay Könyvkiadó - Zengő ABC

Zengő ABC

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Ebben a kicsi gyerekeknek szóló könyvecskében Móra Ferenc vidám versikéje sorra veszi az ABC betűit
Megjelenés:
2020. szeptember 12.
999 Ft 15%
849 Ft
Szalay Könyvkiadó - Boci,boci tarka gyerekdalok

Boci,boci tarka gyerekdalok

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Ebben a bájos könyvecskében a legkedveltebb gyerekdalokat gyűjtöttük össze, melyeket vidám rajzok illusztrálnak. A videómellékletben meghallgatható dalokat gyerekek énekelték el, a jól ismeret dallamokat pedig kedves animációk vagy játékos mozgásformák keltik életre
Megjelenés:
2020. szeptember 12.
999 Ft 15%
849 Ft
Szalay Könyvkiadó - Tanulságos történetek
Megjelenés:
2020. szeptember 12.
1490 Ft 10%
1341 Ft
Szalay Könyvkiadó - Állatmesék kincsestára
Megjelenés:
2020. szeptember 12.
1490 Ft 5%
1415 Ft
Szalay Könyvkiadó - Furfangos történetek

Furfangos történetek

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Kerek erdő állataival mindig történik valami érdekes. Ebben a kötetben sok furfangos mesét olvashatsz,és azt is megtudhatod,hogyan járt pórul a két makacs kecske, miért akarta kölcsönkérni a mosómedve a teknős páncélját, és hogy miért veszett össze egymással a farkas és a...
Megjelenés:
2020. szeptember 12.
1490 Ft 10%
1341 Ft
Szalay Könyvkiadó - Szeretem az állatokat

Szeretem az állatokat

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Ez a játékos foglalkoztató az állatok mókás világába repít el, ahol minden feladatban oroszlánok, bocik és megannyi szuper állat vár rád! A változatos feladványok igazi kikapcsolódást nyújtanak, emellett több mint 60 darab matricát ragasztgathatsz kedvedre!
Megjelenés:
2020. szeptember 12.
650 Ft 5%
617 Ft
Szalay Könyvkiadó - Nínó és a villogó járművek

Nínó és a villogó járművek

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Nínó megmutatja,hogy milyen különleges járművek használhatnak villogó jelzést.
Megjelenés:
2020. szeptember 07.
699 Ft 15%
594 Ft
Szalay Könyvkiadó - Traki és a gépek a határban

Traki és a gépek a határban

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Traki megmutatja, milyen gépekkel és járművekkel találkozhatsz a városokon kívül.
Megjelenés:
2020. szeptember 07.
699 Ft 15%
594 Ft
Szalay Könyvkiadó - Tente baba, tente - mondókáskönyv

Tente baba, tente - mondókáskönyv

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Az egyszerű mondókák nemcsak a szókincset, hanem a kicsi gyerekek ritmusérzékét és memóriáját is fejlesztik.
Megjelenés:
2020. szeptember 07.
999 Ft 15%
849 Ft
Szalay Könyvkiadó - Okoskák ovija - Látogatás a farmon - Játékos foglalkoztató kicsiknek

Okoskák ovija - Látogatás a farmon - Játékos foglalkoztató kicsiknek

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Okoskák ovija - Látogatás a farmon - Játékos foglalkoztató kicsiknek Az óvodások kirándulni mentek a közeli farmra, ahol sok kedves háziállattal találkoztak, és még a napi munkába is besegítettek. Ebben a játékos foglalkoztatóban izgalmas, színes feladatok és vidám matricák...
Megjelenés:
2020. augusztus 07.
650 Ft 10%
585 Ft
Szalay Könyvkiadó - Traktor Tomi - Rajzos feladványai - Több mint 100 db ajándék matrica

Traktor Tomi - Rajzos feladványai - Több mint 100 db ajándék matrica

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Traktor Tomi - Rajzos feladványai - Több mint 100 db ajándék matrica Tomi, a szorgalmas traktor, vidám feladatokkal, színezőkkel, rajzolnivalókkal és több mint 100 szuper matricával vár téged!
Megjelenés:
2020. augusztus 07.
699 Ft 15%
594 Ft
Szalay Könyvkiadó - Ovis ballagási emlékkönyvem

Ovis ballagási emlékkönyvem

Szalay Könyvkiadó

Szállítás: 2-6 munkanap
Könyv
Ez a vidám, színes emlékkönyv, segít megőrizni az óvodás évek legszebb emlékeit, amelyeket nagyon jó lesz felidézni sok-sok év múlva. Rajzolj, színezz, és ragaszd be a szüleiddel együtt a legjobb ovis fotókat és a ballagásodon készült fényképeket!
Megjelenés:
2020. június 12.
999 Ft 15%
849 Ft
oldal:2   |   1 | 2
Szalay Könyvkiadó toplistája





Minden jog fenntartva © 1999-2019 Líra Könyv Zrt.
A weblapon található információk közzétételéhez, másolásához a működtetők írásbeli beleegyezése szükséges.
Powered by ERBA 96. Minden jog fenntartva.
mobil nézet