Marc Dugain

In the officers' ward of a hospital in Paris, three young men and a woman meet in the early days of the First World War. Each of them has suffered horrific injuries to the face: Adrien, the narrator, Penanster, a Breton aristocrat, Weil, a Jewish aviator, and Marguerite, a nurse, one of the few...

De oorlog van 1914 heb ik niet meegemaakt. Ik bedoel de modderige loopgraven, de vochtigheid die tot in je botten door-dringt, de zwarte ratten met hun v^^intervacht die tussen het on-definieerbare afval heen en weer Schieten, de geur van kerftabak en siecht begraven uitwerpselen, dat ailes...

A havi verkli, most is szembefordul vele a nő, miután letette a fenekét a székre. Könyveket vesz ki a szatyrából, kábé tízet. Zömmel puhafedelűek. O gyors pillantást vet rájuk, és maga elé húzza a rakást. A nő leheletnyit mosolyog, de nem néz az arcába. Evek óta rendszer ez...