Khalil Gibran

Almustafa, der Erwählte und Geliebte, der seiner Zeit eine Mittagssonne war, kehrte wieder zur Insel seiner Geburt im Monat des Tichreen, dem Monat der Erinnerung.Als sein Schiff dem Hafen nahte, da stand er am Bug, und seine Seeleute waren um ihn. Und er trug Heimkehr in seinem Herzen.Und in...

Du bist dein eigener Vorbote, und die Festen, die Du errichtet hast, sind nur das Fundament für Dein größeres Ich." Dieses größere Ich" Gibrans ist das von allen Fesseln des Irdischen befreite Ich, wie es die Geschichte von dem König zeigt, der sein Königreich aufgibt, um sich selbst zu...

LA VOIX DU MAÎTRE131. Le voyage du Maître a VeniseEt il advint que le Disciple vit le Maître qui arpentait silencieusement le jardin, son pâle visage portant les marques d'un profond chagrin. Le Disciple salua le Maître au nom d'Allah, et lui demanda la raison de sa tristesse. Le Maître fit...

toi la grâce qui commande Aux bonds joyeux de la riviere, A toi la pourpre, a toi le feu Vibrant au cour de chaque fleur, A toi tout ce qui fait ma vie et sa musique. Son orgueil et sa force. ANONYME, TOI

Khalil Gibran csodálatos művei egy kötetben: Jézus, az Emberfia Lázár szerelme Khalil, az eretnek Khalil Gibrant Európában leginkább a Próféta vagy a Széttört szárnyak című munkájáról ismerik, de hazájában, Libanonban alig találni olyan embert, aki ne tudna idézni...

Die Ankunft des Schiffes Al-Mustapha, der Erwählte und Geliebte, der seiner Zeit eine Morgenröte war, hatte zwölf Jahre lang in der Stadt Orphalese auf die Ankunft seines Schiffes gewartet, das ihn auf die Insel zurückbringen sollte, auf der er das Licht der Welt erblickt hatte. Im...