Kate Douglas Wiggin

Becky egy szegény asszony leánya, akit anyja azért küld idősebb, zsémbes nővéreihez, hogy azok neveljhék fel és járassák iskolába, mert ő olyan szegény, hogy képelen a taníttatására. A két idős nagy néni nem szívesen fogadja magához a leányt, ám Becky derekasan megállja a...

PUFFIN CLASSICS REBECCA OF SUNNYBROOK FARM You have probably never met anyone quite like Rebecca Rowena Randall. Her elderly spinster aunts in Riverboro certainly hadn't. And indeed, they didn't choose to do so. What did they want with a headstrong, wild and uncontrollable...

Részlet a könyvből: A magamféle idősebb embernek, ha nem nehezedik túlságosan emlékezetére az idők súlya, eszébe jut még néha az 1865-i kemény tél. Megfagyott annak zord leheletétől még az Égnek könye is s mire a hópihe a földre jutott, már nem volt könnyű, libbenő,...

Részlet: Az öreg postakocsi csendesen döcögött a Maplewoodból Riverboroba vezető poros országúton. Május hó közepe volt még csak, de máris oly hőség uralkodott, mint nyár derekán s Cobb Jeremiás tőle telhetően kimélte lovait, habár arról sem felejtkezett meg, hogy ő...

Eivery day, Mr. Jeremiah Cobb drove the stagecoach through the dusty roads and small towns in Maine- As he pulled the stagecoach into Maplewood, a young girl was already waiting to board. Her name was Rebecca Rowena Randall. She would be the only passenger this day. Her mother, Aurelia, helped...

NEW CHRONICLES OF REBECCA. FIRST CHRONICLE. jack o'lantern. I. Miss Miranda Sawyer's old-fashioned garden was the pleasantest spot in Riverboro on a sunny July-morning. The rich colour of the brick house gleamed and glowed through the shade of the elms and maples. Luxuriant hop-vines...

GCVL:ir^tssLs HOME OF SUNNYBROOK FARM I • WE ARE SEVEN ' T ¦^HE old stage-coach was rumbling along the dusty road that runs from Maple-wood to Riverboro. The day was as warm as midsummer, though it was only the middle of May, and Mr. Jeremiah Cobb was favouring the horses as much as...

1WE ARE SEVENhe old stagecoach rumbled along the dusty road from JL Maplewood to Riverboro. The day was as warm as midsummer, though it was only the middle of May, and Mr. Jeremiah Cobb was going as easy on his sweating horses as possible, yet never forgetting that he carried the mail. The hills...