István Bara

Es ist nur ein Buch, ein Abdruck von Fotografien und Buchstaben. Es ist ein Versuch, das tau-sendfache Antlitz von Budapest so wiederzugeben, daß die fast 2,5 Millionen Einwohner, diejahrhundertealten Häuser, die lärmenden und stillen Straßen gleichzeitig sichtbar werden. Einvergebliches...

Ez csak egy könyv. Fényképek és betűk nyomata. Úgy próbál tükröt tartani az ezerarcú Budapest elé, hogy közel két és félmillió lakója, évszázados házai, zajos-csendes utcái egyszerre látszódjanak. A vállalkozás reménytelen. Valaki mégis mindig megpróbálja, hátha...

Es its nur ein Bucin, ein Abdrucl< von Fotografien und Buciistaben. Es ist ein Versuch, das tausendfache Antlitz von Budapest so wiederzugeben, daß die fast 2,5 Millionen Einwohner, die jahrhundertealten Häuser, die lärmenden und stillen Straßen gleichzeitig sichtbar werden. Ein vergebliches...