Végre itt a tavasz, a hétalvó pelék lassan ébredeznek téli álmukból - kivéve a kis pelét, aki ősszel nagyon nehezen tudott elaludni. Ő még mindig az igazak álmát alussza. Az állatok mindent megpróbálnak, hogy felébresszék, de hiába, a kis hétalvó csak alszik tovább. Mi...

Itt az ősz, a hétalvó pelék már a téli alváshoz készülődnek. Ám a kis pele még nem álmos. Márpedig egy hétalvó, aki nem alszik, az nem is igazi hétalvó! Az állatok megpróbálnak segíteni neki, de egymás után nyomja el őket az álom. A kis hétalvó meg még mindig ébren...

A kis hétalvó már alig várta, hogy a mogyorós pele náluk aludjon. Mindent megtesz, hogy a barátja otthon érezze magát náluk, ám ő esti mese nélkül nem tud elaludni. A kis hétalvó sajnos egy egészen pindurit sem ismer, ezért útnak indul, és az erdő lakóitól kér segítséget....