kategória
szerző
cím
sorozat
betöltés...
kiadó
betöltés...
ISBN
évszám
ár
-
leírás
Előrendelhető
A mezők bármelyike illeszkedjen
A mezők mind illeszkedjen
![Nádasdy Ádám - A csökkenő költőiség - Tanulmányok, beszélgetések Shakespeare és Dante fordításáról [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/177/2831177.jpg "Nádasdy Ádám - A csökkenő költőiség - Tanulmányok, beszélgetések Shakespeare és Dante fordításáról [eKönyv: epub, mobi]")
A csökkenő költőiség - Tanulmányok, beszélgetések Shakespeare és Dante fordításáról [eKönyv: epub, mobi]
Nádasdy Ádám
Magvető
,
Megjelenés: 2021. november 24.
Ez a termék NEM NYOMTATOTT KÖNYV, olvasása csak megfelelő elektronikus eszközökön lehetséges.
Felhívjuk figyelmét, hogy Ekönyvekre/EHangoskönyvekre nem vonatkozik az elállási jog, így téves megrendelés esetén nem áll módunkban a termék árát visszatéríteni.
Felhívjuk figyelmét, hogy Ekönyvekre/EHangoskönyvekre nem vonatkozik az elállási jog, így téves megrendelés esetén nem áll módunkban a termék árát visszatéríteni.
Nádasdy Ádám műhelynaplóit olvasva a műfordítás kulisszatitkaiba nyerhetünk betekintést.Hogyan írható újra egy másik nyelven egy irodalmi mű? Máshogy kell-e fordítani az olvasás és a színpadi előadás számára? A műfordítói gyakorlat hogyan írja felül a fordítás...
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
2799 Ft
Ez a termék törzsvásárlóként akár
2603 Ft
Személyes ajánlatunk Önnek
Shallow River [nyári akció]
H.D. Carlton
![H.D. Carlton - Shallow River [nyári akció]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/428/4426428_1.jpg "H.D. Carlton - Shallow River [nyári akció]")
nyári akció
ár a könyvön:
Az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár), a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, amely megegyezik a bolti árral (bolti akció esetét kivéve).
6490 Ft
előző ár:
30 napon belüli legalacsonyabb ár.
5192 Ft
akciós ár:
2596 Ft
Heartstopper - Fülig beléd zúgtam
Alice Oseman
ár a könyvön:
Az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár), a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, amely megegyezik a bolti árral (bolti akció esetét kivéve).
5999 Ft
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, abban az esetben az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár) az érvényes, kivétel ez alól a boltban akciós könyvek.
5400 Ft
A szárnyszegő
Mező Gábor
ÚJ
ár a könyvön:
Az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár), a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, amely megegyezik a bolti árral (bolti akció esetét kivéve).
5590 Ft
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, abban az esetben az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár) az érvényes, kivétel ez alól a boltban akciós könyvek.
5031 Ft
PetePite - Az apu én vagyok
NÓGRÁDI GÁBOR
ár a könyvön:
Az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár), a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, amely megegyezik a bolti árral (bolti akció esetét kivéve).
3499 Ft
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, abban az esetben az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár) az érvényes, kivétel ez alól a boltban akciós könyvek.
2974 Ft
Abigél
SZABÓ MAGDA
ár a könyvön:
Az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár), a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, amely megegyezik a bolti árral (bolti akció esetét kivéve).
2999 Ft
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, abban az esetben az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár) az érvényes, kivétel ez alól a boltban akciós könyvek.
2549 Ft
A világ legszebb kastélyai [nyári akció]
Jasmina Trifoni
![Jasmina Trifoni - A világ legszebb kastélyai [nyári akció]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/989/1544989_1.jpg "Jasmina Trifoni - A világ legszebb kastélyai [nyári akció]")
nyári akció
ár a könyvön:
Az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár), a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, amely megegyezik a bolti árral (bolti akció esetét kivéve).
9900 Ft
előző ár:
30 napon belüli legalacsonyabb ár.
7920 Ft
akciós ár:
1499 Ft
BECSENGŐ - JÁTÉKOS SZÖVEGÉRTÉS MUNKAFÜZET 3. OSZT.
ár a könyvön:
Az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár), a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, amely megegyezik a bolti árral (bolti akció esetét kivéve).
990 Ft
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, abban az esetben az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár) az érvényes, kivétel ez alól a boltban akciós könyvek.
841 Ft
Az idióta agy - Miben töri a fejét a szürkeállományunk? [nyári akció]
Dean Burnett
![Dean Burnett - Az idióta agy - Miben töri a fejét a szürkeállományunk? [nyári akció]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/590/1661590_1.jpg "Dean Burnett - Az idióta agy - Miben töri a fejét a szürkeállományunk? [nyári akció]")
nyári akció
ár a könyvön:
Az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár), a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, amely megegyezik a bolti árral (bolti akció esetét kivéve).
3999 Ft
előző ár:
30 napon belüli legalacsonyabb ár.
3199 Ft
akciós ár:
699 Ft
Akik ezt a terméket megvették, ezeket vásárolták még
Lanzarote [eKönyv: epub, mobi]
Michel Houellebecq
![Michel Houellebecq - Lanzarote [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/610/650610_1.jpg "Michel Houellebecq - Lanzarote [eKönyv: epub, mobi]")
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
1899 Ft
Mandragóra [eKönyv: epub, mobi]
Niccolo Machiavelli
![Niccolo Machiavelli - Mandragóra [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/880/1373880_1.jpg "Niccolo Machiavelli - Mandragóra [eKönyv: epub, mobi]")
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
890 Ft
Bánk bán - eredeti szöveg Nádasdy Ádám prózai fordításával [eKönyv: epub, mobi]
Katona József
![Katona József - Bánk bán - eredeti szöveg Nádasdy Ádám prózai fordításával [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/697/1669697_1.jpg "Katona József - Bánk bán - eredeti szöveg Nádasdy Ádám prózai fordításával [eKönyv: epub, mobi]")
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
1199 Ft
Meggyeskert - Spiró György fordítása [eKönyv: epub, mobi]
Anton Pavlovics Csehov
![Anton Pavlovics Csehov - Meggyeskert - Spiró György fordítása [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/752/1949752_1.jpg "Anton Pavlovics Csehov - Meggyeskert - Spiró György fordítása [eKönyv: epub, mobi]")
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
899 Ft
A fösvény [eKönyv: epub, mobi]
MOLIÉRE
![MOLIÉRE - A fösvény [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/472/2412472_1.jpg "MOLIÉRE - A fösvény [eKönyv: epub, mobi]")
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
790 Ft
A békák [eKönyv: epub, mobi]
Arisztophanész
![Arisztophanész - A békák [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/502/2972502_1.jpg "Arisztophanész - A békák [eKönyv: epub, mobi]")
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
790 Ft
A nőuralom [eKönyv: epub, mobi]
Arisztophanész
![Arisztophanész - A nőuralom [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/706/3392706_1.jpg "Arisztophanész - A nőuralom [eKönyv: epub, mobi]")
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
990 Ft
III. Edward [eKönyv: epub, mobi]
William Shakespeare
![William Shakespeare - III. Edward [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/330/3450330_1.jpg "William Shakespeare - III. Edward [eKönyv: epub, mobi]")
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
699 Ft
Részletesen erről a termékről
Bővebb ismertető
Nádasdy Ádám műhelynaplóit olvasva a műfordítás kulisszatitkaiba nyerhetünk betekintést.Hogyan írható újra egy másik nyelven egy irodalmi mű? Máshogy kell-e fordítani az olvasás és a színpadi előadás számára? A műfordítói gyakorlat hogyan írja felül a fordítás természetéről tanult ismereteinket?Miért és hogyan fordítják máshogyan más korok Shakespeare drámáit? Miért volt épp Dante Isteni Színjátéka az első, mai értelemben vett világirodalmi mű?A kötet fejezeteit az a fajta, Nádasdytól megszokott világos, élvezetes előadás jellemzi, amelyben mindig van egy meglepő, ám megvilágító hasonlat.
Termékadatok
Cím: A csökkenő költőiség - Tanulmányok, beszélgetések Shakespeare és Dante fordításáról [eKönyv: epub, mobi]
Szerző:
Nádasdy Ádám
Kiadó: Magvető
Megjelenés: 2021. november 24.
ISBN: 9789631441772
Nádasdy Ádám
Nádasdy Ádám (1947-2026) Budapesten született költő, nyelvész, műfordító, az ELTE Angol Tanszékének egyetemi tanára.
Fontosabb díjai
Déry Tibor-jutalom (1990), Graves-díj (1993), Füst Milán-díj (2000), Üveggolyó-díj (2010), Artisjus Irodalmi Nagydíj (2017), Aegon irodalmi díj (2020)
Nádasdy Ádám (1947-2026) Budapesten született költő, nyelvész, műfordító, az ELTE Angol Tanszékének egyetemi tanára.
Fontosabb díjai
Déry Tibor-jutalom (1990), Graves-díj (1993), Füst Milán-díj (2000), Üveggolyó-díj (2010), Artisjus Irodalmi Nagydíj (2017), Aegon irodalmi díj (2020)
Olvasson bele a A csökkenő költőiség - Tanulmányok, beszélgetések Shakespeare és Dante fordításáról [eKönyv: epub, mobi] c. könyvbe!
Új vásárló vagyok!
új vásárlóval indíthatsz rendelést............