kategória
szerző
cím
sorozat
betöltés...
kiadó
betöltés...
ISBN
évszám
ár
-
leírás
Előrendelhető
A mezők bármelyike illeszkedjen
A mezők mind illeszkedjen
![Nádasdy Ádám - A csökkenő költőiség - Tanulmányok, beszélgetések Shakespeare és Dante fordításáról [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/177/2831177.jpg "Nádasdy Ádám - A csökkenő költőiség - Tanulmányok, beszélgetések Shakespeare és Dante fordításáról [eKönyv: epub, mobi]")
A csökkenő költőiség - Tanulmányok, beszélgetések Shakespeare és Dante fordításáról [eKönyv: epub, mobi]
Nádasdy Ádám
Magvető
,
Megjelenés: 2021. november 24.
Ez a termék NEM NYOMTATOTT KÖNYV, olvasása csak megfelelő elektronikus eszközökön lehetséges.
Felhívjuk figyelmét, hogy Ekönyvekre/EHangoskönyvekre nem vonatkozik az elállási jog, így téves megrendelés esetén nem áll módunkban a termék árát visszatéríteni.
Felhívjuk figyelmét, hogy Ekönyvekre/EHangoskönyvekre nem vonatkozik az elállási jog, így téves megrendelés esetén nem áll módunkban a termék árát visszatéríteni.
Nádasdy Ádám műhelynaplóit olvasva a műfordítás kulisszatitkaiba nyerhetünk betekintést.Hogyan írható újra egy másik nyelven egy irodalmi mű? Máshogy kell-e fordítani az olvasás és a színpadi előadás számára? A műfordítói gyakorlat hogyan írja felül a fordítás...
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
2799 Ft
Ez a termék törzsvásárlóként akár
2603 Ft
Személyes ajánlatunk Önnek
Kiváló testek [eKönyv: epub, mobi]
Tompa Andrea
![Tompa Andrea - Kiváló testek [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/748/5094748_1.jpg "Tompa Andrea - Kiváló testek [eKönyv: epub, mobi]")
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
4899 Ft
Túl a tűz és érc falán [eKönyv: epub, mobi]
Bán Mór
![Bán Mór - Túl a tűz és érc falán [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/924/5114924_1.jpg "Bán Mór - Túl a tűz és érc falán [eKönyv: epub, mobi]")
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
4990 Ft
Carl anarchista szakácskönyve [eKönyv: epub, mobi]
Matt Dinniman
![Matt Dinniman - Carl anarchista szakácskönyve [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/487/5107487_1.jpg "Matt Dinniman - Carl anarchista szakácskönyve [eKönyv: epub, mobi]")
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
5680 Ft
Moszkva, Balaton [eKönyv: epub, mobi]
Zajácz D. Zoltán
![Zajácz D. Zoltán - Moszkva, Balaton [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/492/4679492_1.jpg "Zajácz D. Zoltán - Moszkva, Balaton [eKönyv: epub, mobi]")
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
3199 Ft
Állatfarm [eKönyv: epub, mobi]
George Orwell
![George Orwell - Állatfarm [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/678/1374678_1.jpg "George Orwell - Állatfarm [eKönyv: epub, mobi]")
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
799 Ft
Kánkán az üvegpadlón [eKönyv: epub, mobi]
Tóth Krisztina
![Tóth Krisztina - Kánkán az üvegpadlón [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/374/5097374_1.jpg "Tóth Krisztina - Kánkán az üvegpadlón [eKönyv: epub, mobi]")
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
3199 Ft
Véres Balaton [eKönyv: epub, mobi]
Zajácz D. Zoltán
![Zajácz D. Zoltán - Véres Balaton [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/223/2614223_1.jpg "Zajácz D. Zoltán - Véres Balaton [eKönyv: epub, mobi]")
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
3499 Ft
Futball / Hatalom - Tíz mérkőzés a WM-formációtól az Orbán-korszakig [eKönyv: epub, mobi]
Kele János
![Kele János - Futball / Hatalom - Tíz mérkőzés a WM-formációtól az Orbán-korszakig [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/251/5112251_1.jpg "Kele János - Futball / Hatalom - Tíz mérkőzés a WM-formációtól az Orbán-korszakig [eKönyv: epub, mobi]")
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
5290 Ft
Akik ezt a terméket megvették, ezeket vásárolták még
Főúr, fizetek! [eKönyv: epub, mobi]
PÉTER I. ZOLTÁN
![PÉTER I. ZOLTÁN - Főúr, fizetek! [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/247/702247_1.jpg "PÉTER I. ZOLTÁN - Főúr, fizetek! [eKönyv: epub, mobi]")
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
1990 Ft
Amerre Pippa jár [eKönyv: epub, mobi]
ROBERT BROWNING
![ROBERT BROWNING - Amerre Pippa jár [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/296/1379296_1.jpg "ROBERT BROWNING - Amerre Pippa jár [eKönyv: epub, mobi]")
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
790 Ft
Nyolcszáz utca gyalog [eKönyv: epub, mobi]
Bakos Gyöngyi
![Bakos Gyöngyi - Nyolcszáz utca gyalog [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/201/1967201_1.jpg "Bakos Gyöngyi - Nyolcszáz utca gyalog [eKönyv: epub, mobi]")
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
1999 Ft
A fösvény [eKönyv: epub, mobi]
MOLIÉRE
![MOLIÉRE - A fösvény [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/472/2412472_1.jpg "MOLIÉRE - A fösvény [eKönyv: epub, mobi]")
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
790 Ft
Hajtsad ekédet a holtak csontjain át [eKönyv: epub, mobi]
Olga Tokarczuk
![Olga Tokarczuk - Hajtsad ekédet a holtak csontjain át [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/214/2805214_1.jpg "Olga Tokarczuk - Hajtsad ekédet a holtak csontjain át [eKönyv: epub, mobi]")
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
2490 Ft
Donbasz
Tomás Forró
ár a könyvön:
Az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár), a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, amely megegyezik a bolti árral (bolti akció esetét kivéve).
4450 Ft
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, abban az esetben az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár) az érvényes, kivétel ez alól a boltban akciós könyvek.
4227 Ft
Lányos apa
Grecsó Krisztián
ár a könyvön:
Az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár), a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, amely megegyezik a bolti árral (bolti akció esetét kivéve).
4999 Ft
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, abban az esetben az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár) az érvényes, kivétel ez alól a boltban akciós könyvek.
3999 Ft
A döntés következményei [eKönyv: epub, mobi]
Teleki Anna
![Teleki Anna - A döntés következményei [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/665/3382665_1.jpg "Teleki Anna - A döntés következményei [eKönyv: epub, mobi]")
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
1550 Ft
Részletesen erről a termékről
Bővebb ismertető
Nádasdy Ádám műhelynaplóit olvasva a műfordítás kulisszatitkaiba nyerhetünk betekintést.Hogyan írható újra egy másik nyelven egy irodalmi mű? Máshogy kell-e fordítani az olvasás és a színpadi előadás számára? A műfordítói gyakorlat hogyan írja felül a fordítás természetéről tanult ismereteinket?Miért és hogyan fordítják máshogyan más korok Shakespeare drámáit? Miért volt épp Dante Isteni Színjátéka az első, mai értelemben vett világirodalmi mű?A kötet fejezeteit az a fajta, Nádasdytól megszokott világos, élvezetes előadás jellemzi, amelyben mindig van egy meglepő, ám megvilágító hasonlat.
Termékadatok
Cím: A csökkenő költőiség - Tanulmányok, beszélgetések Shakespeare és Dante fordításáról [eKönyv: epub, mobi]
Szerző:
Nádasdy Ádám
Kiadó: Magvető
Megjelenés: 2021. november 24.
ISBN: 9789631441772
Nádasdy Ádám
Nádasdy Ádám (1947-2026) Budapesten született költő, nyelvész, műfordító, az ELTE Angol Tanszékének egyetemi tanára.
Fontosabb díjai
Déry Tibor-jutalom (1990), Graves-díj (1993), Füst Milán-díj (2000), Üveggolyó-díj (2010), Artisjus Irodalmi Nagydíj (2017), Aegon irodalmi díj (2020)
Nádasdy Ádám (1947-2026) Budapesten született költő, nyelvész, műfordító, az ELTE Angol Tanszékének egyetemi tanára.
Fontosabb díjai
Déry Tibor-jutalom (1990), Graves-díj (1993), Füst Milán-díj (2000), Üveggolyó-díj (2010), Artisjus Irodalmi Nagydíj (2017), Aegon irodalmi díj (2020)
Olvasson bele a A csökkenő költőiség - Tanulmányok, beszélgetések Shakespeare és Dante fordításáról [eKönyv: epub, mobi] c. könyvbe!
Új vásárló vagyok!
új vásárlóval indíthatsz rendelést............