A szomszédos irodalmak közötti kapcsolatok kérdése manapság a háttérbe látszik szorulni globalizált világunk kitágult transzkulturális terében, pedig ezek a történelmi és kulturális regionális kötelékek - tudatosítjuk vagy sem - áthatják mindennapjainkat. A magyar-szlovák irodalmi transzfer folyamatait 1990-től napjainkig vizsgáló monográfia a közvetlen kapcsolatokra támaszkodó interkulturális érintkezés fontosságát vallja, és összegzi a magyar irodalom szlovák recepciójának különböző vetületeit...
ár a könyvön:
Az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár), a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, amely megegyezik a bolti árral (bolti akció esetét kivéve).
4000 Ft
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, abban az esetben az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár) az érvényes, kivétel ez alól a boltban akciós könyvek.
A szomszédos irodalmak közötti kapcsolatok kérdése manapság a háttérbe látszik szorulni globalizált világunk kitágult transzkulturális terében, pedig ezek a történelmi és kulturális regionális kötelékek - tudatosítjuk vagy sem - áthatják mindennapjainkat. A magyar-szlovák irodalmi transzfer folyamatait 1990-től napjainkig vizsgáló monográfia a közvetlen kapcsolatokra támaszkodó interkulturális érintkezés fontosságát vallja, és összegzi a magyar irodalom szlovák recepciójának különböző vetületeit és tényeit. Áttekinti a fordítások történetét, a kiadás meghatározó tényezőit a taglalt időszakban, a magyar írói életművek szlovák befogadását, foglalkozik a műfordítás kérdéseivel, valamint a nyelvi, szövegi átjárások és érintkezések példáival.
Görözdi Judit irodalomtörténész a Szlovák Tudományos Akadémia Világirodalmi Intézetének főmunkatársa, kutatási területe a magyar irodalom szlovák recepciója és a kortárs magyar próza. Legutóbbi könyve az ezredforduló magyar történelmi regényeinek történelemszemléletével foglalkozik (Dejiny v súcasných madarských románoch, 2019).
Termékadatok
Cím: Magyar-szlovák irodalmi transzfer - Fordítás, befogadás, átjárások
Amennyiben az Ön által választott könyvesbolt neve mellett
1-5
szerepel, kérjük kattintson a bolt nevére, majd a megjelenő elérhetőségeken érdeklődjön a készletről és foglalja le a könyvet.