Baden-Württemberg [antikvár]

Baden-Württemberg Baden-Württemberg Le Bade-Wurtemberg Die Geburt begann mit Miß-I tönen und lautstarkem Widerspruch: am 25. April 1952, ganz genau in dem Moment, als der gerade eben von der verfassungsgebenden Landesversammlung gewäMte Ministerpräsident Reinhold Maier seine Westentaschenuhr zückte und offiziell um 12 Uhr 30 die Existenz eines neuen Bundeslandes namens Baden-Württemberg bekanntgab, setzte es deutlich vernehmbare »Pfui«-Rufe von Seiten der Abgeordneten, »Protest«, »Betrug« kormte man hören, und dies aus zweierlei Gründen. Zum einen nämlich fühlten sich die Abgeordneten der CDU, die bei den vorangegangenen Wahlen die meisten Stimmen {wenn auch nicht die absolute Mehrheit) errungen hatte, übertölpelt, da sie sich vom FDP-Pohtiker Maier, der durch großes Verhandlungsgeschick eine Koalition aus FDP, SPD und BHE zusammengeschmiedet hatte, unversehens und unvermutet auf die harten Oppositionsbänke gesteckt fanden. Zum anderen standen die soge- Some Badeners still have not quite forgiven the Swabians for spoiling their chances for reuniting Northern and Southern Baden after the Second World War, and, on 25"^ of April 1952, creating Baden-Württemberg instead, which - according to them - is dominated by Württembergers. On top of that they made »Spätzle«-metropohs Stuttgart its capital. Despite previous referendums in all parts of the land, the former Badeners stood little chance of escaping a fate as Baden-Württembergers. Although over 62 per cent of the population of southern Baden voted against the mergence, the overwhelming majo- Beaucoup de Badois n'ont toujours pas pardonné aux Souabes d'avoir détruit leur reve de Land de Bade - c'est-a-dire la réunion du Sud et du Nord du pays de Bade - apres la Seconde Guerre mondiale et d'avoir fondé le 25. 4.1952 le Land de Bade-Wurtemberg qui est, selon eux, dominé par les Wurtembourgois et dont la capitale est précisément Stuttgart, la viUe des »Spätzle« (longues pâtes aux oufs). Malgré un référendum antérieur organisé dans toutes les parties du pays, les anciens Badois n'avaient eu aucune chance d'échapper a leur destin badois-wurtember-gois: car, bien que plus de 62 % de la population du Sud du pays de Bade eussent refusé la réunion, la grande majorité donna son accord dans les trois autres parties du pays {Wurtemberg Nord, Wurtemberg Sud-Hohenzollern et Bade Nord). Cela voulait donc dire: trois contre un; les Badois avaient échoué et il ne servait plus a rien de dire que, dans l'ensemble du pays de Bade (Bade Nord et Bade Sud), 52,2% des habitants Oben: Freiburg. Universität. Links: Stuttgart. Altes Schloß. Seite 6/7: Tübingen. Neckarpanorama. Above: Freiburg University. Left: The Old Palace in Stuttgart. Page 617: Tübingen. Panorama of the River Neckar. En haut: Fribourg. L'université. A gauche: Stuttgart. Le Vieux Château. Pages 617: Tübingen. Vue panoramique sur le Neckar.