Bővebb ismertető
ELŐSZÓ
Ez a kis kötet egy lelkigyakorlatokra készített előadás-sorozat vázlataiból született. Az irgalmasságról szóló beszéd sehogy sem akart sikerülni. A teológiai kutatások sem segítettek ezen. A következő évek során újra meg újra belekezdtem e témába. A továbbgondolás és -kutatás az istentan és az isteni tulajdonságok, valamint a keresztény létezés alapvető kérdéseihez vezetett el. Megállapítottam, hogy a Szentírásban olyannyira központi helyet betöltő irgalmasságról a szisztematikus teológia messzemenően megfeledkezett, vagy csak mostohán bántak vele. A keresztény lelkiség és misztika ezen a téren (akárcsak sok más területen) messzire megelőzi az iskolás teológiát. Ez az írás azt kísérli meg, hogy a teológiai eszmélkedést összekapcsolja az irgalmasság kultúrájáról megfogalmazott lelki, lelkipásztori és társadalmi megfontolásokkal.
Sok kérdést csak megemlítek. Mégis merem remélni, hogy az elmondottak ösztönzést jelenthetnek a teológusok egy iíjabb nemzedékének e szál felvételére, hogy újra átgondolják a keresztény istentant s az abból adódó gyakorlati következményeket, s ezáltal körvonalazzák a szükségszerű istenközpontú fordulatot a teológiában és az egyház életében. Ennek során kiemelten fontos szándék kell legyen az akadémiai és a lelki teológia közötti elidegenedés leküzdése.
A kézirat átnézéséért és a szerkesztői munkáért köszönettel tartozom a vallendari Walter Kasper Intézetnek, P. George Augustin professzor úrnak, Stefan Ley és Michael Wieninger uraknak, a jól sikerült szöveggondozásért pedig a Herder Kiadónak.
Róma, 2012 nagyböjtjében
Walter Kasper bíboros