Sumér nyomok Erdélyben [antikvár]

TORMA ZSÓFIA 1894-ben Jénában kiadott „Ethnographische Analogien" című munkája ez a kis kötet. Új és valóságot fedő címet adtunk neki magyarul, mely tartalmának jobban megfelel, és a sumérok erdélyi kétségtelen szerepére világító fényt vet. Bár száz évvel ezelőtt íródott, az első magyar régésznő és az első erdélyi díszdoktornő jelzett munkája, melynek „Sumér nyomok Erdélyben" címet adtunk, aktuálisabb, mint valaha, különösen amióta nemcsak Erdélyben, hanem magyar földön is egyre-másra bukkannak fel a sumér kultúra letagadhatatlan tárgyai, sokszor értékes feliratokkal. TORMA ZSÓFIA e jeles munkája most jelenik meg először magyarul. A fordítás gondos és alapos munkája FOYTA ISTVÁN nevét és tudását dicséri, aki maga is jártas ősrégészeti kérdésekben. Bár a szövegben nem szerepelnek jegyzetek, a fordító jónak látta, hogy a száz év óta kissé megváltozott kérdésekre ilyenekkel fényt derítsen.