Bővebb ismertető
Az úgynevezett rendszertelen hivatalos helységnévadás időszakának névváltozásai, majdaz 1898 és 1912 között lezajlott országos helységnévrendezés, de még inkább az 1918 óta bekövetkezett politikai fordulatok utáni tömeges, többszöri átkeresztelések annyira megbolygatták a történeti Magyarország helységnév-állományát, hogy gyakran még a történészek, közigazgatási szakemberek is nehezen tudnak eligazodni benne. Még nehezebb ez a nagyközönség számára, holott az érdeklődésen túl, a napi ügyek intézésekor is egyre gyakrabban szükségesek az efféle ismeretek. Közel ötven éve nem jelent meg részletes, a gyakorlatban jól használható kézikönyv, ezt a hiányt igyekszik pótolni kötetünk.
Az elmúlt egy év rohamos geopolitikai változásai (a Szovjetunió és Jugoszlávia szétesése) megnehezítették a munka befejezését. A szomszédos országok helységneveit (valamint a közigazgatási hovatartozásokat) többnyire a legutolsó hitelesnek tekinthető és hozzáférhető külföldi források alapján szerepeltetjük. Szándékunk szerint azonban igyekeztünk napra készen követni a politika történéseit, egészen az anyaggyűjtés lezárásának időpontjáig, 1992. január 24-ig.