Boccaccio művei [antikvár]

A nyomorultak könnyebbülést szoktak érezni, ha kesergésük valakiben visszhangra talál és együttérzést kelt; éppen ezért én is, ki más nőnél szívesebben kesergek, s kiben az erre való okot nemhogy szüntette volna, de még gyarapította is a megszokás, most, bajaimat elmesélve, szeretnék bennetek, ó, nemes hölgyek, kiknek szívében alkalmasint az enyémnél boldogabb szerelem lakik, szánalmat kelteni. Van rá okom, hogy mondanivalóm miért ne jusson el a férfiakhoz, mi több, mindent elkövetek, hogy előttük teljesen eltitkoljam, mert egyikük kegyetlenségét oly nyomorultan leplezte le előttem, hogy már a többit s hozzá hasonlónak képzelvén, inkább csúfondáros mosolygást, mint könyörületes könnyeket látok a szemükben.