Az arany kalózai [antikvár]

A szerző a könyvéről Hamburgban születtem - mondja Ernst I. F. Weber, az "Arany kalózai" írója - és fiatalságomat a kikötőben éltem le. Ott hancúroztam, ott csavarogtam társaimmal és ott szőttük álmainkat. Az érkező és induló óceánjárók köré színes és izgalmas történeteket költöttünk s ezek a történetek mindenkor kalandvágyunkból születtek. Szerettünk volna ott állni a hatalmas hajók fedélzetén, szerettünk volna kirepülni messze tájakra, hogy megismerhessünk álomvilágokat, amelyek talán csak a mi elképzelésünkben léteztek. Később, persze, kiábrándultunk, mert az élet gondoskodik róla, hogy az ilyen álmok ne éljenek soká. Szétszóródtunk mi, vidám hamburgi fickók és tudtuk, hogy soha nem láthatjuk meg a meseországot, amelyet olyan szépen kiszíneztünk a kikötő kőgátján. De a kalandvágy nem halt meg bennünk, komoly munka közben is ott szunnyadt a lelkünk mélyén. Ilyenkor az ember, legyen bármilyen foglalkozású, a kalandorregényekhez menekül és azokon keresztül éli ki a maga megálmodott világát.