A vörös szoba [antikvár]

A fordító bevezető megjegyzése Strindberg első nagy regénye. 1879-ben írta s ezzel aratta első nagy és döntő irodalmi sikerét. A regény svéd címe: Röda Rummet (A Vörös szoba). Hét évvel később, 1886-ban, írta meg Strindberg önéletirásának (Egy lélek fejlődése) harmadik kötetét I Röda Rummet (A Vörös szpbában) címmel. Ez a cím félreérthetetlenül utal a regény címére. A regény a hetvenes évek svéd politikai, irodalmi, művészeti és társadalmi életének hatalmas szatirája. Háttere egy bohémtársaság gyülekező helye, az úgynevezett Vörös szoba, egy stockholmi nagykávéháznak vörös bútozatú külön szobája. Az önéletírásban erről a bohémtársaságról, amelynek Strindberg is tagja volt, megtudjuk a valóságot, míg a regényben a költő fantáziája úgyszólván egész Stockholmot, sőt egész Svédországot ebből a miliőből növeszti ki elénk.