A kutyafejűek [antikvár]

Ez ​a regény a cseh elbeszélő próza egyik legnépszerűbb műve. Harmincnál több kiadása forog közkézen 1884 óta, midőn első ízben jelent meg. Hatását megsokszorozták az író alkotó kortársai; operát, majd drámát írtak a regényből, később bábjátékot, ami a cseheknél lényeges közlési műfaj, végül filmet is rendeztek belőle. Versek fakadtak a regény hatására, egyes jeleneteit megörökítették a legjobb cseh festők és szobrászok." Jirásek fiatalon, még diákkorában céljául tűzte ki, hogy sorozatos művekben megírja a cseh nép múltját, hogy nemzetét öntudatra és férfias büszkeségre nevelje. "Mert igaz az, hogy senki sem érti a mát, aki nem ismeri a tegnapot" – ez az igazság lebegett a szeme előtt, s amit történeti regényeiben elmond, mindig híven megfelel a történeti valóságnak. A kutyafejűekben, amelynek első kiadása magyarul 1951-ben jelent meg, Jirásek a cseh-bajor határ menti gyepüőrző parasztok, a chodok felkelésének epikusa, s ez a felkelés népi voltával s az igazságért való szívós és következetes harcával szimbóluma az egész cseh nemzet szabadságharcának.