A jacaranda-fa I-II. [antikvár]

Amikor Kedd, Paterson bennszülött inasa átszaladt a körülkerített telepen, hosszú narancs- és rózsaszín kévékben előbul^kant a napvilág, s csaknem azonnal el is fakult a hegyek ibolyaszín vonulatán. A fény szelíd sár-^ gába tompult a porban, és a fiú halovány-^ kávészín arcára vetődött, amely kissé egy örökkön mosolygó, csinos majomra emlékeztette az embert.A gyerek fehér rövid nadrágot és színehagyott, csíkos futball-inget viselt, melyet a sok mosás sárgásvörösre és barnára fakított. Hóna alatt törpe rádiókészüléket tartott, amelyalig volt nag^robb egy teásdoboznál. A rádiód készüléket arcához szorítva vitte, nemcsak azért, mintha különösképpen értékes és cso^ dálatos lett volna, hanem mert arra fülelt, hogy talán valami hang jön belőle. Keskeny barna szemében az a mélységes hit tükröző^ dött, hogy majd jön is. Eszébe sem jutott annak a lehetősége, hogy másképp legyen. A készüléket Paterson adta neki. S lehetetlen, hogy bármi, amit Paterson tett, ne lenne rendben. Elképzelhetetlen, hogy Patersonben ne bízzék az ember. Paterson adta neki a fut^ ball-inget és a fehér rövid nadrágot is, és eze^ ken az egyszerű tárgyakon kívül nem is volt a fiúnak egyebe, csak Paterson m.aga, s a nén^ je, akit Paterson Nadiának nevezett. Egyet-^ len más fiúnak sem voltak Burmában ilyen tulajdonai. Nem is lehettek soha, egyetlen más fiúnak sem.Paterson bungalow-ja háttal állt a folyó-^ nak, s a sík rizsföldek felé nézett, amelyek most kénsárgára aszalódtak a száraz évszak-^ ban; messze fölöttük a hegyek mélylila pat^ kója. A bungalow mögött kis ananászkert hú- zódott, aztán egy csoport papayafa, meg vad banánfák sávja. Tikkadt, poros, ragyogó leve-> lek konyultak a száraz bambuszokra, eltal^ar^ ták a rizsmalom" huilámbádog tetőzetét s a hosszú nádtornácot, ahol Paterson vasárna-