A félvér [antikvár]

Részlet: Egy reggeli 1856-ban Henry Colbert molnár mindig a feleségével reggelizett - egyébként rendszertelenül jelent meg az asztalnál. Délben, ebédidőben, többnyire a malomban volt elfoglalva. Helyét azért fenntartották, megjöhet esetleg, de az is lehet, hogy valamelyik molnárlegényét szalasztja egy tálcáért a konyhába. A ház úrnőjének pontosan felszolgálták az ételt. És ő sohasem kérdezte a férjétől, hogy mit szokott csinálni ilyenkor. 1856-ban, ezen a márciusi reggelen, a molnár nyolc órakor lépett be az ebédlőbe. Éppen a malomból jött, ahol már vagy két órája szorgoskodott. Jó reggelt kívánt a feleségének, megkérdezte, hogy hogyan aludt és elfoglalta helyét egy magastámlájú karosszékben, szemben az asszonnyal.