A bűn sodrában I-III. [antikvár]

Részlet a könyvből: Leányarc az utcán. Hat óra... A szirénák elbődültek s hangjuk betöltött mindent, mintha csak vajúdó óriások sikolya volna. Aztán hirtelen halálos csend ülte meg a Hookerstown Button Company gyártelepét. Mintha a gépterem szíve utolsó, elhaló sikollyal megszűnt volna dobogni, ezer zakatoló gép érverése szűnt meg s a gépszíjak, emelőcsigák, anyaggal megrakott kézikocsik, siető lábak zaja, a modern termelés emberi és gépi erőinek gigantikus lüktetése elhaló morajlásba enyhült, hogy aztán ezt a morajlást is felváltsa a tökéletes, halálos, merev csend. A haldoklók ágyát veszi körül ilyen titokzatos csend. És még a csendet nyomon követő nyugtalanság, tolongás, egy-egy csípős feleletre felhangzó nevetés is hasonló volt a lélek megmozdulásához, amikor hosszú munkától kifáradva, megindul jobb hazát keresni. A szirénák lázadó sikoltásának ellentmondott a nyitott ablakon át beáradó áhítatos harangzúgás. Egymásután szólaltak meg Hookerstown harangjai, jelentve, hogy a nap terhének vége. Először az irgalmas nővérek Mulberry Hillen álló kolostorának Angelusra szólító harangja kondult meg lassan, de mindannyinál kitartóbban.