A titkos kert I-II. [antikvár]

Részlet az első kötetből: I. fejezet A kihalt házban Mikor Mary Lennox Misselthwaite Manorba került a nagybátyjához, mindenki azt mondta, ilyen csúnya kislányt még nem látott. És ez bizony igaz volt. Keskeny arcú, satnya testű, gyér hajú gyerek volt, vonásai mogorvaságot árultak el. Sárga volt a haja és az arca is, hiszen Indiában született, és hol ez, hol az a betegség verte le a lábáról. apja, a munkával túlterhelt angol kormányhivatalnok, szintén állandóan betegeskedett. Anyja híres szépségnek számított, akinek csak a mulatságon járt az esze, és ezért vidám emberekkel vette magát körül. Az asszony egyáltalán nem vágyott gyerekre, és maikor Mary mégis megszületett, hindu dadára bízta, aki tudta, hogy ha kedvében akar járni úrnőjének, a gyereket olyan távol kell tőle tartania, amennyire ez csak lehetséges.