Bővebb ismertető
(Nyomorúságos korcsma belseje a Bakony közepén. A középső falban a sarkában félig álló ajtó, amely ferdén lóg, rajta fazár és fakilincs, jobbra a söntés, rozoga lécekkel elkülönítve, balra ablak hólyagpapirral betapasztva. Két hitvány asztal, körötte fapadok, búbos kályha, néhány rossz szék, kint hideg, szeles idő. A szobában rossz petróleum lámpa ég.)
1. JELENET.
(A korcsmáros - elnyűtt, fáradt ember, cammogva jár, megigazítja a petróleumlámpát, a mennyezetről alá lóg, kissé feljebb csavarja, mire világosabb lesz.)
(Az asszony - koravén parasztasszony, egykedvűen nézi, a söntéshez támaszkodva.)
Korcsmáros: Mit állsz itt és mit bámószkodol? Vigyázz inkább a tűzre, mert ha kialszik, még az a kis maradék lélek is beléd fagy mindjárt. Na - eredj! (Összenéznek; az asszony nehézkesen a búbos kemencéhez megy és rőzsét rak a tűzre.) (Szélzúgás kívül.)
Korcsmáros: (Pipára gyújt, morog, aztán kis szünet után.) Másutt már kiült az ágakra a rügy, (hallgat) mert érzi a napsütést - (hallgat) de itt . . . (kitörve). Nagy ostobaság volt idejönni, a Bakony legsűrűjébe csárdásnak!