Bővebb ismertető
Voltaire, a 18. század éles eszű és éles szavú filozófusa, a nagy francia polgári forradalom egyik szellemi előkészítője, élénk levelezést folytatott az akkori felvilágosult világ szabadgondolkodóival. Leveleit, a nagyobb illegalitás kedvéért így írta alá: "Ecrasez l'infame" - Irtsd a gonoszt", amivel az egyház és általában az emberi tudatlanság elleni harcra szólított fel. Mivel levelezése mind kiterjedtebbé vált, végül már csak ezt a rövidítést használta aláírásul: Ecrlinf. A királyi politikai rendőrség, amely már akkor is nagy korlátoltságnak örvendett, elfogadási parancsot adott ki egy Ecrlinf nevű ember ellen, akit azonban csodálatosképpen egész Franciaországban nem sikerült megtalálnia.
Ez az eset ismétlődött meg a 20. században Budapesten. A Galilei Kör tagjai ellen a rendőrség elfogató parancsot adott ki. A parancs "Galilei" címszó alatt futott. A rendőrök sok diákot előállítottak. Egy titkosrendőri jelentés azonban szomorúan számol be arról, hogy "Galilei nevű egyént Budapesten fel nem találtam és nevezett lakással Budapesten jelenleg nem bír". Ezt 1918 januárjában el is hihetjük a jelentés írójának.
Mindazonáltal le kell szögeznünk, hogy Galilei szelleme ugyanakkor élénken kísértett Budapesten. A háborús butítás, a háborús cenzúra ellenére "mégis mozgott" az az erő, amelynek elfojtására az egész államapparátus minden hatalma működésbe lépett: a magyar ifjúság, ahol csak tehette, "irtotta a gonoszt".