Bővebb ismertető
Könyvem első kiadásának megjelenése óta egyrészt a berlini Charité I. sz. belgyógyászati klinikáján igen nagyszámú szívbeteget vizsgáltam meg és láttam el tanáccsal, másrészt a könyvben foglalt elvek szerint gyakoroltam és tanítottam klinikámon a szívbetegek megítélését és gyógyítását. Az idő múltával a klinikai munka orvosi ellátása mind fontosabb lett a számomra. Remélem, hogy ez a tény most határozottabban fog kifejezésre jutni. Némely dolgot megváltoztattam és kibővítettem könyvemben; néhány új fejezetet is illesztettem be, mert szükségesnek látszott számomra, hogy a műszeres vizsgálatokról többet mondjak, mint az első kiadásban. Az orvosnak tudnia kell, hogy a vizsgálatok eredményeitől mit várjon és azokat miképpen értékelje. Ez az, amivel röviden foglalkoznom kellett, technikai kérdésekkel, részletkérdésekkel, ritkán előforduló és nem elég biztosan tisztázott leletekkel nem foglalkozhattam. A diagnostikában és a therápiában a lényeges kérdésekben arra szorítkoztam, amit magam is kipróbáltam és amit személyes tapasztalataim alapján értékelhetek. Néhány olyan dolog maradt ezért említetten, ami mások előtt hasznosnak tűnt fel.
A könyv felépítése változatlan. Ugy akartam írni, hogy a könyv összefüggően olvasható legyen. Alapelvemnek tekintettem ugyanis, hogy a munkám semmiesetre sem legyen lexikon. Az egyes fejezetek lekerekítettsége és olvashatósága érdekében ismétléseket nem kerülhettem el. Ezt a könyvet akkor nyomtatták, amikor szívből szeretett tanárom klinikáját, a Ludolf-Krehl klinikát újból átvettem. Szeretném a munkámban tovább folytatni, amit ő nagyságában alkotott és megalapozott.