Gorkij: Nyaralók [antikvár]

Részlet: "Egy órát töltöttem ma együtt Gorkij Makszimmal. Napok óta híre járt, hogy az oroszok legdivatosabb fiatal írója Pétervárott bújkál egy újságíró barátjánál és nem mutatkozik sehol, nem fogad senkit, legfeljebb a kiadóját, akivel teljesen elkapkodott könyveinek új kiadásáról tárgyal. Megtalálni ilyenformán már azért is nehéz, mert hiába keresnők Gorkij Makszim név alatt a bejelentőhivatalban, ez csak álneve és magyar fordításban "Keserű Makszim"-nak hangzik; - igaz, becsületes neve, amit munkásember korában viselt, mielőtt a "Kavkaz" című lapban megjelent volna "Makar Csudra" című elbeszélése: Alekszej Mekszimovics Peskov. Ilyen nevű ember pedig van még néhány az orosz fővárosban. Minden találékonyságunkat latba kellett vetni, hogy végre kétnapi hiábavaló futkosás után kinyomozzuk a házigazdáját, Pjatnyickij urat és becsöngethessünk lakásába - az ötödik emeleten."