Bővebb ismertető
Részlet:
ELSŐ FELVONÁS
(Tér a dohánygyár előtt, Sevillában)
KATONÁK (kar): Idegyűlnek mind a térre,
Jár a nép föl s alá,
Furcsa tömeg, víg sokaság!
MORALES:
Itt a várta előtt az őrség felváltásra vár,
Rágyújtva nézzük a világot s az idő eljár.
Mennyi a nép, mennyi a nép!
KATONÁK (kar): Furcsa tömeg, furcsa tömeg!
(Micaela belép)
MORALES: Nézzétek ezt a kis leányt,
Minket keres, ha ide jő.
De nézd, de nézd, mintha félne!
Most megállott
KATONÁK (kar): Jó katonák, védjük meg őt!
MORALES (Micaelához):
Kit keres itt, galambom?
MICAELA: Én uram, egy tizedest.
MORALES: íme lásd, itt áll!
MICAELA: Az, akiért e helyre jöttem, Don Jósé. Ismeri uram?
MORALES: Don Jósé! Mind jól ismerjük őt.
MICAELA: Be jó! És elvinne hozzá, ha kérem?
MORALES: ö nem szolgál velünk, Nincs a mi csapatunknál.