Magasan New York felett [antikvár]

Ami az utcákat illeti, New York kaotikus város - a szó legjobb és legrosszabb értelmében egyaránt. Lakói számtalan nemzetiség fiai-lányai, akiknek külseje is igen változatos. Pezseg itt az élet, éppúgy, ahogy Párizs, Velence vagy Róma utcáin. New Yorkban, pontosabban annak Manhattan nevű részén autók, taxik, teherautók és buszok áradata hömpölyög - ezek is alkotóelemei a "dugókultúrának", ahogy Rem Koolhaas építész találóan nevezte az itteni világot Delirium című könyvében. A földszintről nézve New York lüktet, pezseg és vibrál, ám elég néhány emeletet mászni Chelsea vagy Greenwich village valamelyik hatemeletes házának tetejére, onnan máris meglepően csendesnek tűnik a város. Az Empire State Building kilátójából vagy a Rockefeller Center panorámateraszáról szemlélve még nagyobbnak tűnik ez a nyugalom. Ráadásul felsejlik a város szerkezete. Számozott utcák vágják keresztül-kasul New Yorkot: hosszú sugárutak szalagjai nyúlnak északról dél felé, járművek és városlakók haladnak tova hangtalanul. A magasba, a felhőkarcolók világába csak kevesen jutnak: a pénzemberek, a hírességek - no meg az ablakpucolók. Ilyen híresség lett Pale Male is, a rőtfarkú ölyv, aki valamiért úgy döntött, hogy egy elegáns Fifth avenue-i épület ereszén üti fel táborát.