Cigányok: a Gangesztől a Dunáig és a Temzéig [antikvár]

Bevezetés Honnan származnak a romani cigányok? Ki vagy, és honnan jössz? Miért nem emlékszel magadra? Ó, kedvesem! Ezektől a tetves Gorgióktól csúnya, hamis neveket kaptál, mint Lubni és Mugni, Xorisani és Osmani, te azonban India anya elfeledett gyermeke vagy: Ramni, mai szóval Romni. Valójában a Gangesz hömpölygő vize vagy, a Nílus, az Eufrátesz és a Duna vizével vegyülsz. J. S. Pathania (romani eredetiből) A romanik Európában és másutt élő nép, amely az általános hiedelem szerint Indiából származik. Legnagyobb részük még mindig a romani nyelv valamelyik nyelvjárását beszéli. A múltban sokan, bár nem mindannyian, vándorló, nomád életet éltek, családostul vándoroltak lovas kocsin, sátorral, majd később lakókocsin. Nem pásztorkodó nomádok voltak, hanem különböző mesterségeket űztek. Mások évszázadokon óta egy helyen élnek. A IL világháború vége, 1945 óta a legtöbb európai kormány arra igyekszik rávenni a vándorló romanikat, hogy telepedjenek le. Nagyon sokszor előfordult velem, hogy romanik régi történelmükről kérdeztek, és olyankor azt kellett válaszolnom, hogy nincs olyan, könnyen hozzáférhető munka, amely elmondaná az egész történetet. Hát most már van. Ezt a könyvet eredetileg Gypsies: From India to the Mediterranean [Cigányok: Indiától a Földközi-tengerig] címmel adták ki 1993-ban, és kilenc nyelvre, köztük romanira is lefordították. Ez a jelentősen kibővített új kiadás áttekinti azokat az elméleteket, amelyek a romák eredetét próbálták megmagyarázni. Ezután nyomon követi őket Európán át, Konstantinápolytól a Temzéig, és szól azokról az indiai eredetű nomádokról is,