Világirodalom [antikvár]

Könyvünk világirodalmi kalauz a tanulni és művelődni vágyóknak, akik a középiskolában szerzett vagy középszintű tudásanyagukat kívánják gazdagítani. Összeállításakor a közép-(iskolás) fokú tudásanyaggal s a felsőfokú felvételi követelményekkel legalább azonos mértékben kellett figyelembe venni a kiadó szándékait és lehetőségeit, tartalmi és formai hagyományait s különösen a jelen kötet közvetlen elődjének számító Magyar irodalom - 21. századi enciklopédia jellegét. Többszörös kötöttségekkel kellett tehát dolgozni - mondhatni, többszörösen gúzsba kötve táncolni - mind a kötet szerkesztőjének, mind a szerzőknek. A szerkesztésben ez mindenekelőtt drákói - sőt szinte már prokrusztészi - szigorú válogatásra kényszerített. Egyetlen közepesen vastag kötetbe csakis úgy lehetett belesűríteni a világirodalmat (palackba a tengert!), hogy annak fogalmát lényegében az európai irodaloméra redukáltuk, ami globalizálódó jelenünkben különösen erőteljes elvi tiltakozást válthat ki; gyakorlatilag azonban nem volt más út, hiszen "teljes" világirodalmi anyaggal sokkötetes nagyenciklopédiák is csak relatív-reduktív értelemben szolgálhatnak.