Szerelem, házasság [antikvár]

Figyelték, kémlelték, elemezték minden kor gondolkodói. Írták a könyveket. Amit az egyik fölépített, a másik lerontotta. A szerelmi felfedezőút vállalkozója mindjárt az elején botlik egyet. Egyetlen idegen nyelv sem ismeri a magyarnak különbségtételét: szeretet és szerelem. Ők ugyanazzal a szóval szeretik a szülőt, gyermeket, testvért, barátot, hazát. Aki szerelemről ír, kénytelen az általános "szeretet" szóhoz (Liebe, Love, Amore) magyarázatot ragasztani; csak így érti meg az olvasója, hogy "a másik nem iránt való szeretetről" beszél. A szerelem elemzője csakhamar egy új kérdőjel horgában akad fenn. Az emberiség melyik korszakából válassza ki az elemzés céljára az anyagot? Hiszen ahogyan suhantak az évszázadok, a szerelem fogalma is állandóan változott, átalakult.