Lenau [antikvár]

1902-ben Németország és Magyarország egyszerre, de megosztva és egymással vitatkozva ünnepelte Nikolaus Leanu osztrák-német költő születésének századik évfordulóját. Kétfajta nacionalizmus mérte itt össze erejét. Mindketten jogot formáltak a költőhöz. Az egyik a költő származására, anyanyelvére, érzületére, a másik költő születései helyére, magyar iskoláira, költészetének magyar elemei-re hivatkozott. A vita tovább folyt anélkül, hogy sikerült volna áthidalnia a két végletes álláspontot. viszont annál alaposabban sikerült elhomályosítani s meghamisítani az igazi Lenaut, költészetének humanista tartalmát és forradalmi tendenciáit, újszerűségét és művészi eredetiségét, magányos harcát az abszolutizmus osztrák formája, a sötétség hatalmai ellen, s nem hagyott meg belőle mást, csak dekadens és romantikus elemeit, vallásosságát és világfájdalmát, magányát és mélabúját. Igaz, mindez együtt volt Lenauban, kielemezhető a költészetéből, de nem tartozik a társadalmi létét és tudatát meghatározó, a költészetét kialakító elsődleges tényezők közé. Az első világháborút követő ideológiai-politikai zűrzavar, a nacionalista ellentétek kiéleződése, az új életre kelt nagynémet propaganda, a hitler-fasizmus élettér-elmélete aztán a képtelenségig vitte a torzítást és a hamisítást.De ez még nem minden.