Bővebb ismertető
VORWORT
Wir Fünfzigjährigen haben eine Zeit erlebt, die uns nicht besonders vielversprechend erschien — w^eder für Dichter noch für Menschen überhaupt. Ich entsinne midi, daß ich eines Tages im Jahre 1936, kurz nadidem der erste Teil meines unschuldigen Bauernromans „Unabhängige Menschen" deutsch erschienen war, einen Aussdmitt der berühmten deutschen Zeitung „Völkisdier Beobachter" zugesandt bekam, worin zu lesen stand, statt einer literarischen Beurteilung des Buches in diesem Blatt werde dem Verfasser auf diesem Wege kund und zu wissen getan, daß höheren Ortes im Dritten Reich Anstalten getroffen würden, wonadi dieses vmverschämte Buch beschlagnahmt und eingestampft werden solle (was dann auch bald geschah). Der Aufsatz schloß damit, daß der Name des Verfassers für alle Ewigkeit im Dritten Reich, das ja wie bekannt ein Tausendjähriges Reich war, ausgetilgt werden würde. Kurz danach traf ein Brief ein, der den Inhalt des Artikels bekräftigte, nämlich vom Beauftragten des Führers in der Reidisschrifttumskammer, mit einer Aufforderung an den Verfasser, eine beigefügte fix und fertig geschriebene Lobpreisungserklärung über die leitenden Männer des Reiches zu vmtersdireiben und gleichzeitig die Gelegenheit zu benutzen, sein tiefes Bedauern darüber zvun Ausdruck zu bringen, daß er vielleicht früher anderer Ansicht gewesen sei. Falls der Verfasser bereit sei, diese Erklärung zu unterschreiben, dann usw. usw.
Ich lasse diese interessanten Zeiten wieder in meiner Erinnerung aufleben, um den ein wenig jüngeren Lesern eine Vorstellung von dem Zeitgeist zu geben, der in großen Teilen der Welt herrschte, als die Geschichte meines bedauernswerten Genies und großen Schönheitsanbeters Olafur Karason Ljosvikingur zu Papier gebracht wurde. Damals waren die Aussichten für die Dichtkunst rings auf Erden nicht besonders groß. In jenem vorerwähnten Dritten Reich, das sich wie gesagt als ein Tavisendjähriges Reich im Herzen Europas etabliert hatte, blieb den Dichtern nur die Wahl, sich entweder mit dieser merkwürdigen Heldenrasse plus Horror-Kabinett, welche dies Tausendjährige Reich beherrschte, zu beschimpfen und ihr Honorar in Form von Galgen, Tortur und Vergasung zu empfangen oder,