Weltgeschichte des Theaters [antikvár]

VORWORTIn einer altüberlieferten Szene der Commedia dell'arte kommt die Lustige Person auf die Bühne und will ein Haus verkaufen. Sie preist es in den höchsten Tönen. Zum Beweis ihrer Worte bringt sie einen Stein davon mit. Vom Welttheater sprechen, heißt auch, einen Stein vorzeigen und erwarten, daß man sich danach ein Bild vom ganzen Gebäude macht. Ob das gelingt, hängt von der Überredungsgabe der Lustigen Person, von der Aussagekraft des Steins und vom Vorstellungsvermögen des Partners ab.Es ist ein Wagnis, ein Buch über das Theater der Welt zu schreiben. Aber es ist eine Verlockung, in diesem unermeßlichen Panorama die Gemeinsamkeiten zu entdecken, die das Phänomen Theater überzeitlich kennzeichnen. Der enge Rahmen zwingt notwendig zur Auswahl, zum Weglassen, zur Knappheit: zwingt zu subjektiver Sicht. Es liegt im Wesen des Gegenstandes, daß er Objektivität erschwert. Die Problematik beginnt schon dort, wo über die sachliche Information hinaus versucht wird, bestimmte Charakteristika innerhalb einer bestimmten Epoche zu erfassen -dort, wo die Faszination des künstlerischen Vorgangs Theater beginnt: dort, wo für den Leser und Betrachter des Buches die unausgesprochene Aufforderung steht, den angeschnittenen Fragen selbst weiter nachzugehen.Das Theater ist lebendiges Leben. Ob es den Zuschauer packt, bestürzt oder verstimmt, ob es ihn erheitert, verwirrt oder belehrt, es lebt vom lebendigen Widerhall.Im scheinbaren Widerspruch liegt das Geheimnis des Theaters. Es ist ein Schaffensakt, der sich im Ablauf verzehrt, eine Kerze, die niederbrennt. Ein Gemälde, eine Plastik stehen im Augenblick ihrer Vollendung fertig da. Eine Theateraufführung läuft ab, wird Ereignis und ist vergangen.Das Theater ist kein Museum. Aber die Spielformen des Theaters von heute in ihrer scheinbar unübersehbaren Vielfalt sind so etwas wie ein Musee imaginaire: ein imaginäres Museum erlebbarer Gegenwärtigkeit. Allabendlich werden auf den Bühnen der Welt dem modernen Menschen Stücke, Inszenierungsformen und Spielweisen aus dem jahrtausendealten Fundus des Theaters nahegebracht. Sie werden dem Geschmack der Gegenwart angeglichen, werden stilisiert, verfremdet, zerstückt oder ummontiert. Regisseure, Bearbeiter und Schauspieler schaffen sie neu, Autoren gestalten überlieferte Stoffe in moderner Sicht. Rigorose Reformer bauen