Variationen [antikvár]

Zur deutschen Ausgabe Nur zögernd lege ich diese zufällige Auswahl aus einer großen Vielfalt verschiedenartiger Beiträge dem deutschen Leser vor, der doch an eine ganz andere, thematisch genauer umrissene und tiefgründige Darstellungsweise gewöhnt ist - wohingegen es sich bei mir meistens um einen recht zwanglosen Kommentar zu überdies sehr unterschiedlichen Themen handelt. Ich werde mich deshalb vor dem Leser, der auf diesen Seiten mehr Gelehrsamkeit erwartet, als sie mir zur Verfügung steht, nicht rechtfertigen können. Noch vor zwei Generationen wäre es undenkbar gewesen, daß ein Musiker zu Fragen Stellung nimmt, die nicht in seinen Fachbereich gehören. Die Entwicklung der Demokratie hat jedoch zu einer merkwürdigen Praxis geführt: nämlich bei denjenigen um Rat und Meinung nachzufragen, die am wenigsten informiert, am wenigsten vertrauenswürdig und finanziell erfolgreich sind - Kriterien solcher Art gewähren offensichtlich überhaupt keine Sicherheit für die Verläßlichkeit eines Ratschlags. Aber so schwach ist die menschliche Natur, daß selbst diese zufällige Einschätzung nicht viel schlechter und möglicherweise manchmal sogar ebenso gut erscheinen mag wie ein mehr abwägender und wohlunterrichteter Zugang zu den Dingen. Ich glaube nicht, daß ich ohne die begeisternde Musik von Bach, Beethoven und Brahms und ohne die erleuchtende, Klarheit schaffende Philosophie von Constantin Brunner ein so starkes Empfinden für das Allgemeine entwickelt hätte. Die deutsche Kultur hat eine bedeutsame Rolle in meinem Leben gespielt und mir geholfen, einige allgemeine Begriffe auszubil-