Urosonographische Diagnostik [antikvár]

Geleitwort Die Urosonographie hat heute bei der Diagnostik in Praxis und Klinik höchsten Stellenwert, weil damit risikolos und ohne wesentliche Belastung, insbesondere auch ohne Strahlenbelastung des Patienten relativ schnell und sicher aufschlußreiche Informationen über Normabweichungen bzw. pathologische Veränderungen im Bereich der Nieren und Harnwege gewonnen werden können. Gleichzeitig besteht die Möglichkeit, sich über das Umfeld (Nachbarorgane, Metastasen, etc.) zu orientieren, wobei als weiterer Vorteil des Verfahrens anzusehen ist, daß dadurch häufig invasivere und kostenaufwendigere Untersuchungsverfahren eingespart werden können. Diese Möglichkeit hängt von der Wertigkeit und Treffsicherheit des Verfahrens ab. Letztere Faktoren werden einerseits von der Qualität des Untersuchungsgerätes, andererseits aber auch entscheidend von der Erfahrung des Untersuchers bestimmt. Gerade im Hinblick auf letzteren Gesichtspunkt ist es außerordentlich wichtig, Studenten und Ärzte in Ausbildung, sozusagen zum Training, immer wieder mit sonographischen Abbildungen der Normsituation zu konfrontieren und vergleichend dazu pathologische Zustandsbilder zu zeigen. Diesem Zweck dürfte die von I. Romics und D. Bach jetzt vorgelegte, besonders praxisbezogene Monographie bestens dienen. Die Edition in ungarischer und deutscher Sprache ist als echtes Zeichen der traditionellen freundschaftlichen Verbundenheit zwischen ungarischen und deutschen Urologen anzusehen. Prof. Dr. W. Vahlensieck Direktor der Urologischen Klinik Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität, Bonn