Um die Ehre des Emirats [antikvár]

Timur Pulatow (geb. 1939) — russisch schrei-bender Usbeke — wurde als Sohn eines Lehrers in Buchara geboren. Nach dem Schulbesuch, bis 1953, arbeitete er in einer Schuhfabrik und bei Bohrunternehmen in der Wüste, er absolvierte 1963 das Pädagogische Institut in Buchara, war Lehrer in einer Dorfschule, besuchte 1976 einen Lehrgang für Drehbuchautoren in Moskau. Seit 1964 veröffentlicht er Prosa. Ob auf dem Basar oder in der Wüste, im Zirkus oder in der unter Salzschichten verschwinden-den Siedlung, ob in der mit Möbeln vollgestopf-ten Mansarde oder in der einsamen Bergschlucht — es geht Pulatow immer um das Alltägliche, das historisch entstanden ist. Polare Spannungen, wenig beachtete Metamorphosen holt der Autor für einen Augenblick an die Oberfläche und macht Wirkungen auf die Gegenwart sichtbar. Die in diesem Band vorgestellten Erzählungen handeln auch von Kontaktverlust, von Verken-nungen und fehlendem Gedankenaustausch, doch steht als Ideal im Hintergrund ein Welt-empfinden, das auf Universalität und Verständ-nis für das Ungleichartige im Alltag baut.