Újszövetség [antikvár]

THE GOSPEL ACCORDING TO MATTHEW máté evangéliuma The Ancestors of Jesus Christ (Luke 3.23-38) 1'This is the list of the ancestors of Jesus Christ, a descendant of David, who was a descendant of Abraham. From Abraham to King David, the following ancestors are listed: Abraham, Isaac, Jacob, Judah and his brothers; then Perez and Zerah (their mother was Tamar), Hezron, Ram, Amminadab, Nahshon, Salmon, Boaz (his mother was Rahab), Obed (his mother was Ruth), Jesse, and King David. ®'' "From David to the time when the people of Israel were taken into exile in Babylon, the following ancestors are listed: David, Solomon (his mother was the woman who had been Uriah's wife), Rehoboam, Abijah, Asa, Jehoshaphat, Jehoram, Uzziah, Jotham, Ahaz, Hezekiah, Manasseh, Amon, Josiah, and Jehoiachin and his brothers. '^"'^From the time after the exile in Babylon to the birth of Jesus, the following ancestors are listed: Jehoiachin, Shealtiel, Zerubbabel, Abiud, Eliakim, Azor, Zadok, Achim, Eliud, Eleazar, Matthan, Jacob, and Joseph, Jézus Krisztus származása (Lk 3,23-38) I^ézus Krisztusnak, Dávid fiának. Ábrahám fiának nemzetségkönyve. 2 Ábrahám fia volt Izsák, Izsák fia Jákob, Jákób fiai pedig Júda és testvérei. 3 Jüda fia voh a Támártól született Pérec és Zerah, Pérec fia Hecrón, Hecrón fia pedig Rám. ^Rám fia voh Amminádáb, Amminádáb fia Nahsón, Nahsón fia Szalmón. ^Szalmón fia voh Ráhábtól Bóáz, Bóáz fia Ruthtól Óbéd, Óbéd fia Isai. ®Isai fia volt Dávid király. Dávid fia voh Salamon, Úriás feleségétől. ¦'Salamon fia volt Roboám, Roboám fia Abijjá, Abijjá fia pedig Ászá. ®Ászá fia volt Jósáfát, Jósáfát fia Jórám, Jórám fia Uzzijjá. ®Uzzijjá fia volt Jótám, Jótám fia Áház, Áház fia Ezékiás. i°Ezékiás fia vok Manassé, Manassé fia Ámón, Ámón fia Jósiás. " Jósiás fia pedig Jekonjá és testvérei, a babiloni fogságba vitel idején. A babiloni fogságba vitel után: Jekonjá fia voh Sealtiél, Sealtiél fia Ze-rubbábel. i^zerubbábel fia vok Abíhúd, Ablhüd fia Eljákim, Eljákím fia pedig Azór. Azór fia volt Cádók, Cádók fia Já-kin, Jákin fia Elihüd. iSElihúd fia vok Eleázár, Eleázár fia Mattán, Mattán fia Jákób.