Bővebb ismertető
Vorbemerkung
In den Bänden III/l und III/2 des Schauspielführers sind die europäischen dramatischen Literaturen enthalten, die sich hauptsächlich im Laufe des 19. Jahrhunderts herausgebildet haben, sowie solche Autoren und Stücke außereuropäischer Literaturbereiche, die für unsere Bühnen-in zunehmendem Maße an Bedeutung gewinnen. Die Fülle des Stoffes bedingte ein strenges Auswahlprinzip. Deshalb mußte weitgehend auf Stücke, die zwar für die Entwicklung der betreffenden Nationalliteraturen bedeutsam sind, aber nicht oder noch nicht Eingang in die Spielpläne unserer Theater gefunden haben, verzichtet werden. Das trifft insbesondere für die Dramatik solcher Länder wie Indien, Türkei, Finnland sowie des lateinamerikanischen Kontinents zu.
Die dramatischen Werke der Sowjetunion und der europäischen Volksdemokratien, die in noch keinem der vorliegenden deutschsprachigen Schauspielführer repräsentativ vorgestellt worden sind, wurden möglichst ausführlich abgehandelt. Dabei konnte für die Darstellung der Dramatik Polens ein polnischer Schauspielführer (Iskry, 1964) zugrunde gelegt werden.
Auch für diesen Band gilt die einleitende Anmerkung zum ersten Band, die darauf verweist, daß der vorliegende Schauspielführer nicht den Anspruch erheben will und kann, eine Geschichte der Weltdramatik und des Welttheaters zu sein.