Saturn und Jupiter [antikvár]

Vorwort Die einwöchige Jupiter-Saturn-Astrologie-Tagung in Berkeley, Kalifornien, war ein besonderes Ereignis. Hier herrschte nicht, wie bei den meisten astrologischen Zusammenkünften und Tagungen, eine allzu lockere Atmosphäre. Die Teilnehmer, ihre Zahl war auf 137 begrenzt, arbeiteten die ganze Zeit über sehr konzentriert, und es wurde jeweils nur ein Vortrag zu einer festgesetzten Zeit gehalten. Ein besonderer Glücksfall war es, daß die meisten Teilnehmer sich durch ungewöhnliche geistige Wachheit und Höflichkeit den anderen Anwesenden gegenüber auszeichneten; diese Tage wurden für uns dadurch zu einem besonders harmonischen und einheitlichen Erlebnis. Daß diese Tagung für viele ein ungewöhnlich tiefgehendes Ereignis war (was die begeisterten Briefe von über einem Drittel der Teilnehmer bezeugen, die nachher bei uns eintrafen), kann durch eine Analyse der einzelnen Vorträge und Zusammenkünfte nicht hinreichend erklärt werden. So war dieses Ereignis mehr als die Summe seiner Teile; es war ein ganzheitliches Erlebnis, das viele von uns für eine Woche völlig gefangennahm. Die Tagung war gleichsam die Konkretisierung einer Zukunftsvision von einer völlig neuen Art astrologischer Zusammenkünfte, die von tieferem Ernst, mehr Sinnhaftigkeit und Professionalität geprägt sind als die üblichen. Da diese Tagung zur Zeit der Jupiter-Saturn-Konjunktion in der Waage im Juli 1981 stattfand, hatten viele der Teilnehmer gerade zu diesem Zeitpunkt Jupiter- oder Saturn-Aspekte zu einigen ihrer Geburtsplaneten oder wichtigen Punkten im Horoskop. Deshalb signalisierte die Tagung für manche einen Wendepunkt in ihrem Leben, in vielen Fällen auch eine Veränderung ihrer Einstellung zum Beruf und ihrer Pläne in diesem Bereich. Ich vermute im übrigen, daß die Tatsache, daß die Konjunktion in der Waage stand, dabei eine Rolle spielte, weshalb so viele Menschen für eine Woche lang einfühlsam und harmonisch miteinander umgehen konnten. Natürlich kann in einem Buch, das aus niedergeschriebenen Vorträgen besteht, nicht viel von dieser Erfahrung vermittelt werden, und es wird mir auch nicht gelingen, durch dieses Vorwort etwas von der fast magischen Wirkung dieser Tage herüberzubringen, die jeder Teilnehmer auf ganz persönliche Weise wahrnahm. Es mm 1 ) .i-.' . f. ' ^ , ¦ ( i' i- . , I ; 1 ' • f ¦', ¦ c I 1 y, -i' ¦MMii