Reise [antikvár]

Az ELTE Idegennyelvi Továbbképző Központja és a TIT Idegennyelv-oktatási Csoportja egy "Gesprächsthemen" c. kiadványsorozattal szeretné elősegíteni a TIT hallgatók állami nyelvvizsgára való eredményesebb felkészülését, illetve felkészítését. Ez a német nyelvi kiadvány 10 füzetből áll. Minden egyes füzet egy-egy beszélgetési témakört tartalmaz, a nyelvvizsgarendelet mellékleteként megjelent témajegyzék szerint. A szóbeli vizsgán ezekről folyik beszélgetés. E kiadvány a vizsgán szereplő más feladatok (pl. hallás utáni megértés stb.) megoldására is előkészíti a tanulót. A füzet három részből áll: a/ Szöveggyűjtemény (a megadott témához tartozó szemelvények a "Budapester Rundschau", "Berliner Zeitung", "Neues Deutschland", "Wochenpost", "Volkstimme" és más újságok és hetilapok cikkeiből és egyéb forrásokból); b/ szó és kifejezés gyűjtemény; c/ gyakorlatok. E sorozat mind a közép-, mind a felsőfokú nyelvvizsgára való felkészülésre alkalmas. A tanár a csoport tudásszintje alapján válogathat, a nyelvvizsgaszabályzat és az oktatási célkitűzés figyelembevételével. A szövegek feldolgozása sokféle lehet: házi olvasmány, beszámoló a csoport előtt, vitaindító téma, társalgás anyaga stb. A szövegek alkalmasak arra is, hogy a sajtóolvasást megkönnyítsék, illetve bizonyos mértékig helyettesítsék. A szövegek alapján magyarra való fordítások is készülhetnek és így a közép- és felsőfokon az írásbeli vizsgára való felkészülést is előkészítik.