Bővebb ismertető
Vorwort
Das vorliegende Buch ist eine Einfuhrung in die linguistische Pragmatiic, die auf das Deutsche bezogen ist. Die Pragmatik gehört neben der Phonologie, der Morphologie, der Syntax und der Semantik zu den Kemgebieten der Sprachwissenschaft; jede Studentin und jeder Student der germanistischen Linguistik sollte sich damit im Verlauf des Studiums einmal beschäftigt haben.
In 13 knappen Kapiteln werden die wichtigsten Bereiche der Pragmatik behandelt, wobei immer ein Fortschreiten vom Elementaren zum Komplexen angestrebt wird. Zu den fünf klassischen Gebieten der Pragmatik - Deixis, Präsupposition, Implikatur, Sprechakt und Konversationsstruktur - sind in dieser Einführung noch vier weitere Gebiete hinzugekommen, nämlich Satztypen und Satzmodus, Indirektheit, Informationsstruktur und Spracherwerb und Pragmatik. Diese Erweiterung des pragmatischen Spektrums reflektiert Tendenzen der pragmatischen Forschung in den letzten 15 Jahren.
In dieser Einführung wird das Verhältnis von Form und Funktion akzentuiert, welches in allen Teilgebieten der Pragmatik eine Rolle spielt. Dadurch ist es nicht nur möglich, an konkreten sprachlichen Analysen immer wieder zu zeigen, wie man pragmatisch argumentieren kann, sondern der Horizont wird auch geöffnet für den weitergehenden Versuch, Beziehungen zwischen den pragmatischen Teilgebieten herzustellen. In zwei Intermezzo genannten Kapiteln wird zusätzlich das Verhältnis von Grammatik und Pragmatik und von Pragmatik und Kognition reflektiert.
Ich habe mich bemüht, das Buch so verständlich zu schreiben, daß es für Studierende etwa im 3. Semester geeignet ist. Mindestens ein Einführungskurs in die Sprachwissenschaft sollte jedoch absolviert worden sein. Der Umfang der einzelnen Kapitel und des ganzen Buches orientiert sich an den Bedürfnissen des Hochschulunterrichts. Natürlich hat diese Konzeption zu einer strengen Auswahl der empirischen und theoretischen Schwerpunkte führen müssen; ich kann nur hoffen, daß ich diese Auswahl sinnvoll getroffen habe.
Im Anschluß an jedes Kapitel finden sich Übungsaufgaben, die zu eigenen pragmatischen Analysen anleiten sollen. Darüber hinaus werden Hinweise auf weiterführende Fachliteratur gegeben, die zum Selbststudium hinführen sollen. Wichtige Begriffe werden im Text fett hervorgehoben. Einige dieser Begriffe werden im Glossar zusätzlich knapp erläutert.
Möglicherweise gibt es trotz meiner Bemühungen um Verständhchkeit noch Kapitel oder Abschnitte, die als zu anspruchsvoll empfunden werden oder als Stolpersteine bei der Lektüre wirken. Für Hinweise darauf - und auch auf eventuelle Fehler und Widersprüche bin ich jederzeit dankbar.