Bővebb ismertető
PREFACEL'Association Internationale d'Études du Sud-Est européen, sur la proposition du Comité national Français faite au bureau International, lors de son vir congres tenu a Thessalonique au mois de septembre 1994, a décidé d'entreprendre une grande recherche collective sous le titre de Pour une grande histoire des Balkans des origines aux guerres balkaniques. Unité culturelle et particularismes, identités culturelles et dialogues interculturels .L'année suivante, le Comité national Français, a l'occasion d'un colloque organisé a Bucarest, a présenté pour l'ouvre un plan (les espaces, les peuples, les langues, les Etats, les institutions, l'administration, les économies, la vie et la civilisation), qui a été adopté, en meme temps que la composition d'un Comité International de Rédaction et de Coordination (professeurs André Guillou, responsable du programme, Hélene Antoniadis-Bibicou, France, Virgil Candea, Roumanie, Melek Delilbasi, Turquie, Shaban Demiraj, Albanie, Milutin Garasanin, Serbie, Yannis Karayannopoulos, Grece, Vasilka Tapkova-Zaimova, Bulgarie, Razvan Theodorescu, Secrétaire Général de l'A.I.E.S.E.E., Nicolai Todorov, Président d'honneur de l'A.I.E.S.E.E.) qui s'est réuni a plusieurs reprises.Grâce a l'intervention des comités nationaux, ce qui avait pu sembler une belle utopie de convivialité scientifique est devenu réalité, pres de deux cents contributions ayant été acheminées vers Paris, diverses et inégales comme il est normal, toutes constituant un état des questions traitées et non des recherches neuves, selon le programme initial fixé ; il fallait donc les résumer, les développer, parfois les traduire, les compléter, les insérer dans un ensemble aussi homogene que possible. Il est évident que cet essai d'homogénéiser les nombreux textes n'était pas facile a réaliser et les résultats présentés ici ne sont pas tout a