Bővebb ismertető
Ces trente-un poemes sont choisis parmi les brouillons et la partielle mise au net d'un volume que Jules Laforgue écrivit antérieurement aux Complaintes et réserva. Nous avons écarté les pieces inachevées et les nombreuses variantes, plus un certain nombre de strophes isolées.
On trouve déja dans ces brouillons une note exprimant le désir de ne voir mettre de majuscules au début des vers que si la syntaxe l'exige. Cette modification typographique, stipulée par un certain nombre de poetes récents, est logique : cependant nous ne l'avons pas adoptée ici, parce que les éditions précédentes de Laforgue n'en tenaient pas compte, et que nous avons pensé devoir nous ranger a une coutume encore générale, dans une édition destinée a la généralité du public.
Plusieurs notes donnent a penser que le volume devrait s'appeler Le Sanglot de la Terre (présageant les Complaintes), avec ces cinq sous-titres: Lamina Sabacthani, Angoisses, Poeme de la Mort, Résignations infinies, Spleen, et l'épigraphe que nous reproduisons. Ces poemes furent écrits de 1878 a 1883.