Nicolaus Lenaus Sämtliche Werke (gótbetűs) [antikvár]

f3pjlitttiL unb Oct^ograiJ^tc.] ©ine „iiitifd;e" StuSgaBe ber Söerie Lcitau§ mit atten „SeSarteii" obev „ajari^ nnteu" jit »eranftalten, ift eine Slitfgabe für fpätere Seiten, in benett Senau§ Sianufcripte aug prioaten Rauben in öffentlid^en aSefi^ gelangt fein werben. ®en Sejit be§ 3)id;terä in beffen le^twilUger g^affung rein unb unuer^ iüi'ät ätt isieten, ba§ fd;ien mir bie SlufgaBe äu fein, bie mir in ber gegenwärtigen Seit äitftel. Um biefe SlnfgaBe äu löfen, Betrachtete id) biejenigen (SinjelauSgaBen Lenau'id;er ®id;timgen, bie nad;iDet§lid; (auf ©runb ber Sriefe) ber ®id;ter felBft in einer leltroiDiigen Svudicorrectur getefen li;at, ai§ ©runbiage be§ 2;eEte§. Sei jeber llrtf[arr;ett biefer ©vunblage, bte auf einen ®rudfeljter fd;iießen lie^, Bei jebev t)rt[;ograp]^ifchen ^nconfequenä 50g id; aöer bie fvül^eren SiuSgaBen, beren 2)rucfcorrectur eBenfaKä tjon Senau felBft Beforgt ift, mit ©etoiffenl^aftigieit 5U 9latr;e. ®ie «on SinaftafiiiS ©rün puBlicirten 2)id;tungen au§ 2enau§ ?iad;loffe (im „®id;terifi$en 9lad;Ia^" Lenau§, unb bie luenigen ju SienauS SeB^eiten nid^it gebrudten ©ebid^te in ben ©rün'fd^en SenaUiSIuSgaBen) werben i;ier ttaiürlicB auf ©runb be§ SiegteS Bei ©riln geBoten, ber nad^ ber SSerfidjerung btefe§ ^'reunbeS üon Senau bie «Kanufcripte be§ le^tern unoeräubert roiebergiBt (oergl. G91); nur ba§ aud; oon ©riln im „Siad^iaffe" geBraci^te bramatifd^e Srud^ftüdE „§eiena" fonnte mit bem erften (©djuräifd^en) Srude im „SUBum ijfterreid^ifc^er Sid;ter" coßationirt toerben. ®ie Siecenfion am ©ci^iuffe ber oorliegenben 2iu§gaBe würbe nad; bem Original in ber „2II[gemetnen Siteratur=Settung" (oergl. eaBf{d;tigte barfteiien. Um biefe ©egenfäle ju einer confequenten ©d;reiBung ju oereinigen, fd;Iug id; ein biuinaiorifd;e§ aSerfaBren ein, inbem td^ mir in jebem einäernen 5toeifelBafien ^alte bie ^^rage oorlegte: wie würbe Senau felBft confequenter SBeife Bier corrigirt BaBen, ba er bort unb ba fo unb fo fdjrieb. gd^ BaBe alfo ba§ BergefteKt, wa§ man etwa eine ibeale Senaui DrtBograpBie nennen iijnnte, o^ne baBei ju oergeffen, baf; fold}e§ SSeginnen nur im ®ienfte einer einBeitlidjen ©d^reiBung für biefe 3iu§gaBe unb oBne Sinfprud) alfo auf ftreng wiffenfd^aftlid^en 2BertB unternommen fei. Sm ©teufte biefer ©in^ I)eit finb benn aud; meine SutBaten in einer „Drt^ograpBie" gefd;rieBen, bie fünft nid;t bte metnige ift. §aBen fid^ nun Bei tnetnem auf ©inBeit gerid;teten beginnen tro^ großer ©orgfamfeit gnconfequenäen erBalten ober eingefd^Iid^en, bie bann mir äur Saft faEen, fo ift ba3 eBen ein neuer a3ewei§ für bie XtnooHfowwenBeit aileS menfd^ltd^en SBung, gegen bie ber emftgfte gleiß feinen 6d;uti Bietet. Senau.